【大澳门威尼斯人赌场官网12月16日报导】（中央社香港十六日法新电）欧盟警告，全球贸易谈判正在退步之中。此时欧盟与美国相互讽刺，而外界对世界贸易组织香港会谈可能无法达成协议的忧虑也已增加。

在世贸香港会谈尚余两天议程的情况下，欧盟贸易委员曼德森重申，他不会接受美国和开发中国家有关进一步减少农产品补贴并调降关税的要求。

曼德森说，如果欧盟的贸易伙伴们不展现弹性，那么负有为全球贸易自由化协议奠基任务的香港会谈，就可能会失败。

他说：“会议的新方向令人担心，在促进贸易的主要讨论领域中，如果还有雄心的话，那么这种雄心也正在消退之中。”

他说：“我不愿意想像香港会谈失败．．．但同样地，会议结果假如只拿出有限的企图心、使开发中国家的受益减少并缺乏对全球经济的责任感，那么我也看不出来有什么义意。

“对于这样的雄心消退，我难以下笔签字。”

美国贸易官员则重申指控称，必须在会谈中有所行动的是欧盟。美国官员告诉记者，“整个回合的谈判已因．．．我们主要的对话者未能在农业方面提出雄心勃勃的建议，而遭到挟持”，此语意指欧盟而言。

在欧、美交锋的同时，杜哈回合谈判缺乏进展已令人感到愈来愈大的挫折。

此次谈判本应通过一个架构，以使与会国能在明年准时签署一项全面协定，但如今各国的最大希望只是达成某种协助最贫穷国家的协议而已。