【大澳门威尼斯人赌场官网2024年09月13日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者肖婕澳洲悉尼编译报导)在墨尔本出生的越南裔作家安德烈·道(André Dao,译音)凭借其处女作《Anam》荣获了澳洲总理文学奖的小说类奖,成为澳洲奖金最高的图书奖的六名获奖者之一。
该奖项于周四晚在堪培拉澳洲国家图书馆揭晓,澳洲艺术部长伯克(Tony Burke)在该馆举行的颁奖典礼上颁发了此奖。该奖项由创意澳洲(Creative Australia)管理,分六个类别,每位获奖者获8万澳元的免税奖金。
“祝贺今年的获奖者展示了澳洲文化的多样性,并与世界分享了我们独特的故事,”总理阿尔巴尼斯说。
安德烈·道的书还入围了2024年迈尔斯·富兰克林文学奖。
道花了10多年的时间创作了这部跨越几代人冲突和流离失所的叙事小说,在事实与虚构之间游走。
“这太令人惊讶了,感觉不真实……这是对一本敢于冒险的书的认可,”他获奖后告诉澳新社。
《Anam》是一部关于一个移民国家的家园和归属感的小说。直到道放弃了写一部澳洲书籍的想法,并不再猜测澳洲读者可能想要什么时,他才能真正地完成这部作品。
“我确实有过放弃的时候,认为这本书可能找不到读者,不会出版,”他说。
道是墨尔本法学院的一名研究员,“我每天都在阅读、写作和思考,这非常适合我,”他说。
当道开始撰写他祖父不平凡的人生故事时,他不确定故事会以何种形式呈现,是回忆录、浪漫小说、间谍小说还是历史小说?
最终,他用了12年,完成了《Anam》这部混合、自传体小说。
“这是一本介于不同流派之间的书,包含了很多内容,在写这本书的时候我觉得自己冒了一定的创作风险,”道告诉ABC艺术频道(ABC Arts)。
评委们说:“《Anam》是对移民经历及其脆弱性的深入探讨,其中对自己祖国的看法仍充满了不确定性和模糊性。道扩展了小说的形式,打破了规则,形成了新的形式。”
ABC电台《书架》(The Bookshelf)节目的主持人埃文斯(Kate Evans)说,这是一本超越界限的书。“《Anam》 展示了写作的魅力,通过小说、散文和分析的混合形式,对回忆、故事、家庭和历史进行了探讨。”
《Adam》是一部小说化了的家族史,取材于道祖父的生活。他祖父是一名天主教知识分子,上世纪80年代作为一名政治犯在臭名昭著的胡志明市志和(Chi Hoa)监狱度过了10年。
《Adam》也是一个海外侨居故事。战争结束时,道的家人从越南逃到了法国和澳洲,他的父母最终在墨尔本团聚,他于1988年出生在墨尔本。
道说,读者经常告诉他,他家庭的命运与他们家庭在其它冲突中,从爱尔兰内战到中国文化大革命的经历有相似之处。
“让我感到惊喜的是,人们通过自己的历史、自己的家庭,尤其是其它殖民主义和移民的经历,与这本书产生了共鸣。”
《Adam》于2021年获维州州长未出版手稿奖,预计于2025年在美国出版,那时恰逢西贡(现胡志明市)被北越军队攻占50周年。
责任编辑:岳明
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)