在了解抗体药物偶联物（ADCs）的过程中，会遇到一些医学术语，这些术语涵盖了ADCs的各个方面，包括其结构、作用机制、开发过程和临床应用等。以下整理部分相关术语，包括英文术语、其对应的中文翻译和简短解释，供读者参考。
1. Antibody-Drug Conjugates（缩写为ADCs，抗体药物复合体 / 抗体药物偶联物）
解释：结合单克隆抗体和细胞毒性药物的复合物，用于靶向治疗癌症。
2. Monoclonal Antibody（单克隆抗体/单株抗体）
解释：在实验室中产生的特定抗体，能识别和结合特定的抗原。
3. Payload（有效载荷）
解释：ADCs中的细胞毒性药物部分，负责杀死癌细胞。
4. Linker（连接器、连接子）
解释：将抗体和药物连接在一起的化学结构。
5. Targeted Therapy（靶向治疗/标靶治疗）
解释：干扰癌细胞增生所需的特定分子或途径的治疗方法。
6. Cytotoxic Agent （细胞毒性药物/细胞毒剂/细胞毒性剂）
解释：能够杀死细胞的药物，通常用于化疗。
7. Internalization（内化）
解释：ADCs被癌细胞吸收的过程。
8. Bystander Effect （旁观者效应）
解释：ADCs释放的药物影响邻近的癌细胞的现象。
9. Drug-to-Antibody Ratio （缩写为DAR，药物-抗体比）
解释：每个抗体分子上连接的平均药物分子数量。
10. Half-life （半衰期）
解释：ADCs在体内浓度降低一半所需的时间。
11. Cleavable Linker （缩写为CL，可裂解连接器）
解释：在特定条件下可断裂的连接器，用于释放药物。
12. Non-cleavable Linker （缩写为NL，非裂解连接器）
解释解释：需要抗体完全降解才能释放药物的连接器。
13. Antigen （缩写为Ag，抗原）
解释：可引起免疫反应的物质，通常是ADCs靶向的蛋白质。
14. Epitope （抗原表位）
解释：抗体结合的特定抗原部位。
15. Fc Region （Fc区域）
解释：抗体的结晶片段，影响其半衰期和效应功能。
16. Fab Region （Fab区域）
解释：抗体的抗原结合片段，决定其特异性。
17. Pharmacokinetics（缩写为PK，药物动力学）
解释：研究药物在体内的吸收、分布、代谢和排泄。
18. Pharmacodynamics（缩写为PD，药效学）
解释：研究药物对机体的作用及其机制。
19. Maximum Tolerated Dose （缩写为MTD，最大耐受剂量）
解释：临床试验中可接受的最高药物剂量。
20. Dose-Limiting Toxicity （缩写为DLT，剂量限制性毒性）
解释：决定最大耐受剂量的毒性反应。
21. Biomarker （生物标记物/生物标记/生物标志）
解释：用于评估治疗反应或预后的生物指标。
22. Chimeric Antibody（嵌合抗体）
解释：由人类和非人类（通常是鼠）抗体序列组成的抗体。
23. Humanized Antibody（人源化抗体）
解释：大部分序列为人源的抗体，只保留少量非人源序列。
24. Fully Human Antibody（全人源抗体）
解释：完全由人类抗体序列组成的抗体。
25. Site-specific Conjugation （位点特异性偶联）
解释：在抗体的特定位置进行药物偶联的技术。
26. Antibody-dependent Cellular Cytotoxicity（缩写为ADCC，抗体依赖性细胞毒性）
解释：抗体介导的免疫细胞杀伤靶细胞的过程。
27. Complement-dependent Cytotoxicity （缩写为CDC，补体依赖型细胞毒性作用/补体依赖的细胞毒性作用/补体毒杀作用）
解释：抗体激活补体系统导致靶细胞裂解的过程。
28. Affinity（亲和力）
解释：这里是指抗体与抗原结合的强度。
29. Avidity （亲和度/亲留力/亲合力）
解释：抗体与抗原多价结合的总体强度。
30. Tumor Penetration （肿瘤渗透）
解释：ADCs进入肿瘤组织的能力。
31. Off-target Toxicity （非靶向毒性/靶外毒性）
解释：ADCs对非靶向组织造成的毒性作用。
32. Therapeutic Window （治疗窗口/治疗窗）
解释：药物产生治疗效果而不引起严重毒性的剂量范围。
33. Resistance Mechanism （耐药机制/抗性机制）
解释：肿瘤细胞对ADCs产生抗性的方式。
34. Payload Potency （药物效力/载荷效力）
解释：ADCs中细胞毒性药物的杀伤能力。
35. Antibody Engineering （抗体工程）
解释：改造抗体结构以优化其性能的技术。
36. Glycoengineering （糖基工程）
解释：修饰抗体糖基化模式以改变其功能的技术。
37. Bispecific ADCs （双特异性ADCs）
解释：能同时结合两种不同抗原的ADCs。
38. Drug Loading（药物负载）
解释：ADCs上连接的药物数量。
39. Plasma Stability（血浆稳定性）
解释：ADCs在血液循环中保持完整的能力。
40. Lysosomal Degradation （溶酶体降解）
解释：ADCs在溶酶体中被分解的过程。
41. Efflux Pump （缩写为EP，外排泵/外排帮浦）
解释：将药物从细胞内泵出的蛋白质，可能导致耐药性。
42. Immunogenicity （免疫原性）
解释：ADCs引起机体免疫反应的能力。
43. Anti-drug Antibody（缩写为ADA，抗药物抗体）
解释：机体对ADCs产生的免疫反应，可能影响疗效。
44. Naked Antibody （裸抗体）
解释：未偶联药物的单克隆抗体。
45. Payload Release（药物释放）
解释：ADCs在靶细胞内释放细胞毒性药物的过程。
46. Conjugation Chemistry （偶联化学/共轭化学）
解释：用于将药物连接到抗体的化学反应。
47. Target Modulation （靶点调节）
解释：通过改变特定靶点的活动达到治疗效果的过程。例如ADCs对其靶蛋白表达或功能的影响。
48. Preclinical Studies（临床前研究）
解释：在人体试验前进行的实验室和动物研究。
49. Phase I/II/III Clinical Trials（第一/二/三期临床试验）
解释：评估药物或治疗方法安全性和有效性的人体试验阶段，旨在确保新药或新疗法在临床应用中的安全性和有效性。
50. Combination Therapy（联合疗法/组合疗法）
解释：使用两种或多种不同的药物或治疗方法来治疗同一种疾病或病症。例如ADCs与其它治疗方法（如化疗、免疫疗法）结合使用的策略。
51. Objective Response Rate（缩写为ORR，客观缓解率）
解释：癌症治疗研究中常用的一个术语。指的是接受治疗的患者肿瘤显着缩小或消失的比例。
52. Complete Response（缩写为CR，完全缓解）
解释：所有可测量的肿瘤完全消失，并且这种状态持续一段特定时间（通常至少一个月）。
53. Partial Response（缩写为PR，部分缓解）
解释：指肿瘤的最大直径减少至少30%，并且这种状态持续一段特定时间（通常至少一个月）。
54. Progression-Free Survival（缩写为PFS，无恶化存活期/无进展生存期）
解释：从开始治疗到疾病进展或患者死亡（以先发生者为准）的时间。也就是患者在没有疾病恶化的情况下生存的时间长度。
55. Overall Survival（缩写为OS，总存活期）
解释：从开始治疗到患者因任何原因去世的时间长度。
56. Single Station（单站）
解释：癌细胞仅在一个淋巴结区域（站）发现扩散。
57. Multi-Station（多站）
解释：癌细胞在多个淋巴结区域（站）扩散。
58. First-line therapy （一线治疗）
解释：对于某种疾病（通常是癌症）的初次治疗，也是标准的首选治疗方案。
59. Second-line therapy（二线治疗）
解释：在第一线治疗无效或患者病情恶化后，所进行的下一步治疗。
60. Third-line therapy（三线治疗）
解释：当二线治疗也未能成功控制病情时，所采取的进一步治疗措施。
如果需要了解更多抗体药物偶联物(ADCs)方面的内容，请查看这里：//www.tvsmo.com/gb/ncid1589399.htm
责任编辑：李佳
