【大澳门威尼斯人赌场官网2018年06月12日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者林南、马丽报导）6月12日下午，举世瞩目的川金会在新加坡圣淘沙的嘉佩乐酒店落幕。美国总统川普（特朗普）与朝鲜领导人金正恩签署了一份联合声明，双方同意“努力实现朝鲜半岛的彻底无核化”，并将努力建立“新的美朝关系”。
在下午召开的记者招待会上，川普谈到对朝鲜进行无核化的时候，“边缘化”了中共的作用，他说美国主要是跟韩国、日本合作。
川普总统在峰会前几日曾透露这次峰会有两个目标，包括与朝鲜建立“正常化关系”，签署正式结束朝鲜战争的协议。此外，会议的另一个重点议题就是讨论朝鲜无核化。
以下是全球关注的美朝首脑峰会的实时更新（时间是UTC+8时区）：
5:12 pm
在被问及朝鲜核武库的规模时，川普说“非常可观”，“我们有准确的情报……要知道（朝鲜核武规模）是相当可观的。”他说。
川普说这次峰会的结果已经超过自己的期望，他补充说：“我们可能会需要另一次峰会。”
5:03 pm
在谈到对朝鲜进行无核化的时候，川普“边缘化”了中共的作用，“我们正在与韩国、日本合作。 我们与中国的合作程度较低，但我们也跟他们合作。”他说。
4:43 pm
川普总统表示，他会推动朝鲜尽快实现无核化，但承认这可能需要很长时间。
川普说这一进程“很快就会开始”，并且“当我们确定核武器不再是问题的时候”，美国将会解除对朝鲜的制裁。
4:15 pm
美国总统川普记者会开始，川普感谢主办方、韩国总统文在寅、日本首相安倍、中国国家主席习近平等帮助这次峰会顺利召开。
美国国务卿蓬佩奥说，他刚与韩国外交部长康京和以及日本外交部长河野太郎通话，向他们通告了今天峰会的内容。
Just spoke with FM Kono & FM Kang to provide a brief readout of today’s meeting btw & Chairman Kim at
— Secretary Pompeo (@SecPompeo)
3:42 pm
3:02 pm
从国际媒体中心乘坐巴士到嘉佩乐酒店，大澳门威尼斯人赌场官网记者赶到美国总统川普记者会。
2:32 pm
美朝双方签署的协议的照片显示，双方领导人同意“努力实现朝鲜半岛的彻底无核化”，并将努力建立“新的美朝关系”。
文件上写道：川普总统和金正恩就建立新的美朝关系和持久稳定的朝鲜半岛和平问题，全面、深入和真诚的交换了意见。
川普总统承诺向朝鲜提供安全保障，金正恩重申，他将坚定不移地完成朝鲜半岛无核化。
ZOOM IN ON THE TEXT: “President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.”
— Conor Finnegan (@cjf39)
2:32 pm
据法新社报道，金正恩在与美国总统川普签署的文件中，承诺朝鲜半岛实现“完全无核化”。
2:11 pm
签署文件后，川普总统和金正恩相继离开了圣淘沙的嘉佩乐酒店。
2:01 pm
双方签署文件签署之后，川普总统表示他已经与金正恩发展了“非常特殊的关系”。 当被问及是否会邀请金正恩访问白宫时，川普说：“绝对会的。”
Donald Trump on what he learned about Kim Jong Un at : “I learned he’s a very talented man. I also learned that he loves his country very much.”
— CNN (@CNN)
1:49 pm
川普表示，他和金正恩所签署的历史性文件，将为世界解决一个巨大而且危险的问题。在之后召开的记者会上他将跟外界分享这份文件的细节。
1:11 pm
川普和金正恩签署联合声明之前，金正恩表示感谢川普安排了这次会议。当记者问道，什么时候朝鲜开始弃核？川普回答：“很快。”
1:10 pm
川普甚至还向金正恩展示了一下他的总统座骑，川普打开车门，金正恩脸上露出羡慕的笑容。
12:36 am
川普说跟金正恩的峰会“取得了很大进展”，称赞这次会议“真是太棒了”，“比任何人预期的都好。”他补充道。
12:31 am
韩国百姓在观看“川金会”直播。
Waiting for “the signing”
— Siobhan Robbins Sky (@SiobhanRobbins)
12:30 am
川普和金正恩午餐后散步。 当被记者问及他们将要签署什么时，川普说：“你一会就知道了。”
12:10 am
川普和金正恩与两国高级官员坐在一起，进行工作午餐。根据原来的计划，双边谈判在当地时间11点30分结束，但实施上延迟了。川普请金正恩坐下，并开玩笑地要求摄影师把他们拍的“很好、很帅、很瘦”。预计下午4点川普将召开记者会。
11:55 am
川普总统和金正恩已经开始共进工作午餐，午餐包括各种西式和韩式菜肴。工作午餐预计是扩大双边会议的一种延续。
根据媒体获得的菜单，开胃菜包括：鸡尾酒虾配牛油果沙拉，绿色芒果沙拉，及韩国凉拌黄瓜。
主菜包括：扬州炒饭、牛排，咕噜肉，以及韩国大豆烩鳕鱼。
甜点是黑巧克力果酱甘纳许（ganache），香草冰淇淋或法式甜品tropézienne蛋糕。
11:45 am
文在寅计划在川金会后发表声明。韩联社报导，韩国青瓦台一位负责人今天表示，总统文在寅计划在川金会结束后发表声明，表明立场。
11:20 am
据悉，美国外交官们目前正在设法制作一份谅解备忘录。
11:10 am
“世界上很多人都会把这（峰会）看作幻想的一种（录音听不清）形式……来自科幻电影，”金正恩通过翻译告诉川普。
金正恩与川普总统及双方代表之间的会谈仍在进行中。在会谈开始时，朝鲜领导人金正恩承认，这将不是一条平稳的路。
“当然，前面还有挑战，但我（做好准备或者愿意）（不清晰）要做到这一点，”金正恩告诉美国总统川普。
11:00 am
美朝首脑峰会使得结束朝鲜半岛核对峙的希望增加，美元跳升至三周高点，道琼斯指数稳定，标准普尔500指数上涨0.1%，纳斯达克指数上涨0.2%。
亚洲股市，日本日经指数上涨0.6%，韩国股市上涨0.2%，中国股市小幅上涨。
10:50 am
扩大双边会议后，上午11点30分，川普将与金正恩共进工作午餐。除了参加双边会议的美国代表团成员外，预计白宫新闻发言人桑德斯（Sarah Sanders）、美国驻菲律宾大使金成（Sung Kim）、美国国安委员会亚洲主任博明（Matt Pottinger）也加入工作午餐。
10:30 am
韩国总统文在寅12日表示，周二川普总统和金正恩会面之前，对他来说是一个“不眠之夜”。文在寅在召开内阁会议前说，他希望这次峰会能够取得成功，这样才能打开“新篇章”。
10:25 am
川普总统在与金正恩领导人的一对一会谈后，对说服朝鲜放弃其核武器计划表示乐观。川普在扩大双边会议上说，“我们将解决一个大问题”和“一个大难题”。
10:15 am
川普总统和金正恩正在举行扩大的双边会议，美方出席人员包括国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）、白宫幕僚长凯利（John Kelly），及国家安全顾问博尔顿（John Bolton）。
朝鲜出席人员包括：朝鲜人民劳动党副委员长兼统一战线部长金英哲、国际事务副委员长李洙墉、负责对美事务的党中央政治局委员兼外交部长李容浩。
Trump and Kim speak at working lunch and again shake hands. Next to Trump: Sec. of State Mike Pompeo and Nat Sec Adviser John Bolton
— Brian Ries (@moneyries)
. and US Delegation start expanded bilateral meeting with Leader Kim Jong Un and North Korean Delegation.
— Sarah Sanders (@PressSec)
10:04 am
美朝首脑及其代表团成员开始展开川金会的扩大双边会议。川普说：“我们会取得成功，我期待着与你们一起努力。（事情）将会完成。非常感谢你们。”
9:45 am
川普总统和金正恩正在进行一对一双边会议，两人各带一名口译人员。两人一对一双边会议时间持续约35分钟。
据知情人士透露，川普总统的翻译是Yun-hyang Lee，她是美国国务院口译部门的主管。
原定上午10点开始扩大的双边会议。
9:39am
现场更多镜头画面显示，川普和金正恩的握手持续了几十秒，互相交换了一些问候。然后川普抓住金正恩的上臂，然后把手放在他的背上，引导他进入会议室。
在进入会议室他们又进行了简短地对话，再次握手并笑了起来。当金正恩说，“我们克服了障碍”之后，川普向金正恩伸出一个大拇指。
9:36am
韩国总统文在寅观看川普和金正恩历史性握手。
Photo of South Korean President Moon watching the handshake:
— Alistair Bunkall (@AliBunkallSKY)
9:32am
川普金正恩在历史性握手时，美国和朝鲜代表团成员在观看现场录像。
US Delegation greets North Korean Delegation and watches and Leader Kim Jong Un meet for first time. cc:
— Sarah Sanders (@PressSec)
9:30am
川普总统和金正恩第一次握手后对记者表示，他对峰会看法乐观，他认为峰会将会取得成功。川普坐在金正恩旁边时再次预测峰会将“非常成功”。
9:20am
川普和金正恩坐下来讲话。川普对金正恩说：“我们将发展出极佳关系，我（对此）丝毫不怀疑。”
. Donald J. Trump meets with North Korean leader Kim Jong Un at the .
— Department of State (@StateDept)
9:15am
川普和金正恩两人坐在摄像头前，在会谈前摆姿势拍照。当握手拍摄结束，川普跟金正恩开玩笑，金正恩则在微笑。金正恩通过口译员讲话说，“老旧偏见恶习障碍我们前行，如今排除万难，来到这里见面。”川普表示，这是事实。
Donald Trump and Kim Jong Un have sat down for the summit
— Sky News (@SkyNews)
9:09am
川普和金正恩正式握手。
8:55am
金正恩于8点53分抵达嘉佩乐酒店，他下车后东张西望后，低头走进酒店。
8:45am
美朝首脑预计将在15分钟后握手，这是在任美国总统第一次会见朝鲜领导人。历史性美朝首脑峰会即将开始。
8:40am
在川普到达峰会现场时，8点35分，他发出今天的第三个推文说，白宫首席经济顾问库德洛（Larry Kudlow）突发心脏病。“我们优秀的拉里·库德洛，一直在贸易和经济方面非常努力，刚刚心脏病发作，他现在人在沃尔特·里德医疗中心（Walter Reed Medical Center）。”川普在推特上写道。
Our Great Larry Kudlow, who has been working so hard on trade and the economy, has just suffered a heart attack. He is now in Walter Reed Medical Center.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
8:23am
川普已经抵达酒店。
. en route to
— Dan Scavino Jr. (@Scavino45)
8:08am
川普总统动身前往嘉佩乐酒店，预计行程需20分钟左右。
Donald Trump’s motorcade is on the way to the historic summit with North Korean leader Kim Jong Un
— Sky News (@SkyNews)
7:43am
天空新闻记者Tom Cheshire在位于朝鲜边境的中国报导说，中共目前十分安静，但也担心在朝鲜问题上被边缘化。
7:38am
川金会，对韩国来说是一个重大事件。尽管本次没有韩国代表参加，但韩国在此次谈判中占有很大份额。以下是首尔民众在观看峰会转播。
In Seoul commuters watch the build up to the summit
— Siobhan Robbins Sky (@SiobhanRobbins)
7:33am
川普车队和金正恩车队正在集合，期待很快就会出发。
7:15am
当地时间早上6点59分，美国国务卿蓬佩奥在推特上发文说：“今天我们准备好了。”他并附上一张照片，显示他从香格里拉酒店出发了。
We’re ready for today.
— Secretary Pompeo (@SecPompeo)
国务卿蓬佩奥将于上午10点，与白宫幕僚长凯利（John Kelly），及国家安全顾问博尔顿（John Bolton）等美国代表一起加入川金会的扩大的双边会议。
谈判结束后，川普将立即派遣国务卿蓬佩奥前往首尔，向韩国政府介绍峰会情况。
6:45am
据CNN报导，将近20年前，川普已经谈论过朝鲜局势。在1999年的一次采访中，川普告诉CNN电视新闻主播Wolf Blitzer，朝鲜“完全失控”。
川普说：“朝鲜完全失去控制，你们宁愿现在和他们进行非常非常严肃的交谈，如果有必要，可能需要做一些相当激烈的事情，还是你们宁愿在五年后他们（朝鲜）有更多的核弹头和导弹时才追逐他们？”
6:30am
当地时间早上6点11分，川普总统在推特上发表了当天的第二个推文，他说：“仇恨者和失败者说，我召开会议的事实是美国的一大损失。我们有人质（回来了），（朝鲜）导弹测试，研究，及所有导弹发射已停止，从一开始就称我错了的那些专家，他们没有别的可说了！我们会好起来的！”
The fact that I am having a meeting is a major loss for the U.S., say the haters & losers. We have our hostages, testing, research and all missle launches have stoped, and these pundits, who have called me wrong from the beginning, have nothing else they can say! We will be fine!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
5:45am
当地时间早上5点27分左右，川普总统在推特上发表推文说：“工作人员和代表们之间的会议进展顺利……但最终，这并不重要。我们很快就会知道，不同于以往的真正交易，是否会发生！”
Meetings between staffs and representatives are going well and quickly….but in the end, that doesn’t matter. We will all know soon whether or not a real deal, unlike those of the past, can happen!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
峰会前夕，川普总统还和日本首相安倍晋三在周一（6月11日）通过电话。安倍告诉记者说：“我认为，日本、美国和韩国在对朝鲜的基本政策上‘完全一致’。”
安倍还说，他期待周二（6月12日）的峰会将会是一个“历史性会议”，“将会是朝着实现东北亚和平与稳定的第一步。”
韩国总统府青瓦台官员说，川普周一和文在寅总统通了电话。双方讨论了朝鲜无核化议题。
5:30am
距离川金会登场，仅有数个小时之遥。上周三昆尼皮亚克（Quinnipiac）大学公布的一项最新民意调查显示，对于美国与朝鲜的谈判，美国选民表现出短期的乐观情绪。
72%的美国选民表示赞成川普总统与流氓政权领导人金正恩会晤。这包括一半的民主党人。
但只有20%的美国人表示，他们认为朝鲜会放弃其核武器，达到谈判的目的。有68%的人认为金永远不会弃核。
5:00am
美国国务卿蓬佩奥在峰会前夕发表讲话说，这次川金会应该为峰会之后的更多工作“设定框架”，美国坚持要实现朝鲜的彻底、可核查和不可逆的无核化。他还警告金正恩，若抓住这个“前所未有”的机会，就会为朝鲜带来“和平与繁荣”，反之，朝鲜将受到更多制裁。
蓬佩奥补充说，希望“川金会”为未来双方间的对话创造条件。接下来美国对朝鲜采取的每一个步骤及回应，都会有所验证，这不但会改变包括南亚及东亚的局势，对整个世界局势都会带来历史性的改变。
川金会大事记
川金会自3月8日公布于世后，过程中一波三折，峰回路转。以下是川金会大事记的时间表：
6月7日：
川在白宫会晤到访的日本首相安倍晋三。两位领导人就美朝峰会、朝鲜绑架日本人质问题以及贸易问题进行磋商。川普说，他已经为6月12日在新加坡举行的川金会做好了准备。
6月1日：
金英哲前往华盛顿特区，川普在白宫召见金英哲，会谈一个多小时，金英哲递交了金正恩的一封信给川普。
同日，川普宣布6月12日如期召开美朝首脑峰会。
5月30日：
朝鲜高级官员、金正恩心腹金英哲前往纽约市，和美国国务卿蓬佩奥会谈。
5月25日：
特朗普在取消峰会后的第二天表示，他仍然愿意在6月12日举行会议。
5月24日：
川普给朝鲜金正恩一封公开信，因朝鲜当局的敌意态度，他决定取消川金会。在信中，川普还警告朝鲜，如果平壤采取任何“愚蠢和鲁莽”的行动，美军准备采取行动。
不过川普也在信中表示，如果金正恩改变主意、仍要举行这次最重要的峰会，随时可以打电话和写信给他。
5月22日：
韩国总统文在寅抵达白宫，随后和川普总统在椭圆形办公室进行了大约半小时的一对一会晤。这是文在寅上任后第三次访美，也是美韩两国元首首次面对面讨论川金会的最新动态。
5月16日：
朝鲜突然宣布取消原定当天举行的韩朝高级会谈，理由是美韩举行联合军事演习。朝鲜官媒朝中社还发出威胁，称6月美朝高峰会也有可能无法举行。
五角大楼确认美韩联合军事训练已经在进行中，并且“没有改变”。
5月10日：
川普宣布，川金会将于6月12日在新加坡举行，他发推说：“我们都会试图让它（川金会）成为世界和平的一个非常特殊的时刻！”
4月18日：
美国官员表示，针对川金会，美国和朝鲜展开直接的秘密谈判。 4月18日，川普证实时任中央情报局局长、现任国务卿蓬佩奥在复活节周末访问朝鲜，和金正恩会晤。
3月8日：
美国官员表示，朝鲜邀请川普总统和其领导人金正恩会面。川普同意会面并发推文：“峰会正在计划中！” #
责任编辑：林妍
