风是扁的
戴大宾是明代福建莆田才子,幼时即聪明过人。有一次,私塾先生出“月圆”为上联,要众学生对出下联。小学生戴大宾,当场对出“风扁”二字为下联。
先生问道:“风怎么是扁的?”戴大宾回答;“风如果不是扁的,怎么能从门缝钻进来?”
先生大笑,点头称妙。
以“扁”对“圆”,十分精巧。更叫人感到新奇的是说“风是扁的”,既富有童心特点,又颇为幽默风趣。
塔顶葫芦
冯梦龙(1574-1646),字犹龙,又字耳犹,号翔甫、姑苏词奴、顾曲散人、墨憨斋主人等,长洲(今江苏苏州)人。明代著名文学家。编著有话本集《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》、小说《平妖传》,著有《古今谭概》、《智囊》。
冯自幼好学,很受私塾先生器重。一次,先生出上句嘱对:塔顶葫芦,尖捏拳头捶白日;
冯梦龙灵机一动,对成:城头箭垛,倒生牙齿咬青天。
此巧联形象鲜明,想像神奇大胆,以拟人手法,连用“捏”、“捶”、“生”、“咬”等动词,将塔尖与城垛写活了,确为传世佳联!
这副对联,有人传抄为:
宝塔七层,高举金鞭对白日;
长城万里,倒生牙齿啃青天。
后者不如前者妙。不过,也算神来之笔。上联把“宝塔”比作“金鞭”,颇为形象。下联“啃”字也用得生动。
(均据清代《渊鉴类涵》)@*
责任编辑:林芳宇