【大澳门威尼斯人赌场官网2014年04月22日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者何伊美国华盛顿DC报导)4月21日(周一),美国白宫复活节滚彩蛋在白宫前的南草坪上举行。全美50个州和华盛顿特区3万多民众及数位明星名人参加。今年是白宫传统第136年庆祝这一节日,主题为“开心滚彩蛋,健康成长”(Roll is happy and health)。
复活节后的星期一,在总统官邸和办公地前的草坪上滚彩蛋是美国一年一度的传统盛事,也是在白宫举行的最大型的公开活动。该活动是美国总统历史上最悠久的传统之一,始于1878年罗斯福总统时代。
总统夫妇致辞 第一夫人关注儿童健康成长
从早上七点多开始,民众入场后陆续汇集在总统官邸和办公楼下的栅栏前,翘首以待,等候总统奥巴马现身。10点40分,奥巴马总统及夫人蜜雪儿在众人的欢呼声和掌声中出现在白宫阳台上。
奥巴马在其简短的致辞中首先祝贺民众复活节快乐,并笑问:“各位玩的可开心?”
奥巴马说:“这是一年中,我们在白宫举行的最为隆重的盛事,也是大家感到最有趣味的活动。借此机会,我们与来自全国的许多家庭欢聚同庆。”
总统夫人蜜雪儿致辞表示:“今天真是令人兴奋,与现场各位–好多人啊–聚集在一起,庆祝今年的复活节滚彩蛋。受这个节日的福佑,今天的天气也非常不错,我们接下来进行的活动也会精彩连连,滚彩蛋、讲故事、娱乐表演、开放运动球场、瑜伽、画脸谱等,还有明星加入。这的确是我们名副其实的最大型的活动。”
蜜雪儿还表示,孩子的健康成长是本次活动的关注点。孩子们需要运动,强身健体,快乐成长。家长应该关心孩子的饮食。孩子的健康对他们在学校的表现起着积极的作用。
总统夫妇与孩子互动 奥巴马滚彩蛋 蜜雪儿讲故事
奥巴马总统夫妇致辞完毕后,牵着白宫第一犬,步出官邸,参与现场活动。他们首先走入孩子滚彩蛋活动区,与孩子们互动,奥巴马加入孩子的行列一起滚彩蛋。
在讲故事区,蜜雪儿坐在一棵盛开着紫红色玉兰花树下,为孩子们读故事。几十个儿童安静地坐在稻草炖上聆听,围栏四周聚满了家长。
蜜雪儿读完一本书的故事,问孩子们,“故事结束了。你们知道接下来要做什么吗?当然是排好队,给我一个拥抱啦。”蜜雪儿与每位孩子拥抱,场面温馨。
彩蛋寓意“重生”
精彩丰富的活动场面,构成了一个孩童的乐园。其中,滚复活节彩蛋及与复活节兔合影最吸引孩子们。
这也是复活节的重要习俗中必不可少的内容。人们用蛋来象征生命的复活,新生命的开始。西欧人士相信蛋有两次生命,第一次是“新生”,第二次则是“重生”,重生就象征复活的意思。兔子则象征多产和生命力。
(责任编辑:杨飞)