寒流来袭，气温直降，每一个人都喊冷，穿了厚厚的冬衣，还是缩头缩脑。但是偶尔还是会看见一二个人穿着短袖子的衣服，神色自若的走在街上，好像一副不在乎天气有多冷的样子。

有一年十二月底，我搭台铁在高雄上车，往北走，天气越来越冷，几乎整车的人都包在大衣里。我的座位旁站了一位年轻人，却穿着短袖子的衣服，看起来有点“不正常”。

车行一阵子，我忍不住开口问他：“少年郎，你不怕寒？”他回说：“还好，通常这时候我都泡在海水里。”

我了解了，这位年轻人应该就是海军的陆战队或蛙人之类的军人，平常要接受严格的训练，因此天气再冷，也要泡在海水里。而海水的温度要比在陆上的低很多。一旦适应海水的低温，陆地上的十几度的低温就算不了什么，因此他才会说：“还好”。

我想一样是人，对于温度的感受大致相同，过冷或过热都难适应，但是有些人经过训练，体质变得更能耐寒抗热，可以忍别人所不能忍的环境。

就企业生存的环境而言，景气的循环几年一次，像天气一样会由热转冷或由冷转热。适应能力差的就会受不了，但是适应得好的就会如鱼得水一般自在。

我想适应的问题不是外在环境的因素，而在于体质。个人如此，企业也是如此。@

摘编自 《管理拾穗部落格》 安瑟管理Arthur 提供
（责任编辑：晓玫）