【大澳门威尼斯人赌场官网2013年05月24日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者黄捷瑄编译报导）一名患有罕见先天气管缺陷的男婴，由于气管壁过于脆弱，随时有无法呼吸的危险。美国的医疗团队利用新的3D打印技术制作出精巧的人工呼吸道夹管移植入男婴体内，现在小男婴已可正常呼吸。此举为3D打印技术用于医疗上的一大突破。

据《时代杂志》报导，住在俄亥俄州男婴吉昂福利多（Kaiba Gionfriddo）的气管壁太薄，以致于在呼吸或稍一咳嗽时，气管壁可能就会塌陷，阻断呼吸。大约每2,200名新生儿会有1名出现这种问题，可怕的是，父母或医生通常在小孩突然无法呼吸时才能发现。

吉昂福利多6周大的某一天，父母突然发现小孩无法呼吸，送医后医生束手无策，只能依靠呼吸器。

这对父母后来接触上研究人工呼吸道夹管的医疗团队，密西根大学附设儿童医院的小儿耳鼻喉科医师葛林（Glenn Green）及荷里斯特（Scott Hollister）正好在研发一种可以适用于这类疾病的人工夹管，使其呼吸顺畅。

他们开发一种生物可分解的塑料已经一段时间，但还没有在人体上使用过。不过吉昂福利多情况危急，医师获得美国食品暨药物管理局（FDA）特别许可，为吉昂福利多植入人造呼吸道，创医学首例。

医生先扫描出小男婴的气管图象，以便绘出适合吉昂福利多的人工呼吸道夹管，再用3D打印技术把它制作出来。去年2月9日进行手术的吉昂福利多现在已19个月大，手术后没有出现过呼吸障碍，现在已是个健康的孩子。

值得一提的是，这项人工装置是由可生物分解的材料制成，3年后会自行被人体吸收。医疗团队希望新的技术可以用在一些特别需要花时间重建的组织上，如耳、鼻组织。这项研究成果发表在《新英格兰医学期刊》（NEJM）。

（责任编辑：毕儒宗）