Springfest园艺展

　　 第17届Springfest园艺展览会将展示由顶级园林设计师和景观公司所设计园林艺术。沿着蜿蜒的展会途径，游客会发现变化多样的鸟屋、花园装饰品与 户外家俱、以及各种天然石材、人造池塘和瀑布、形态各异的乔木和独特设计的庭院以及色彩斑斓、清香扑鼻的花卉等等。
　　 园艺专家还现场为园艺爱好者举办免费讲座，会展还特别为孩子准备了“The Kids Plant Your Own Zone”， 培养儿童对园艺的兴趣。“花园寻宝”则一向是广受儿童欢迎的活动。园艺展每年吸引来自附近各州超过8,000 名游客，被Star Ledger誉为 “新泽西州最优秀的花卉及园艺展”。地址﹕The Sussex County Fairgrounds, 37 Plains Road, Augusta, NJ 07822. 时 间 2013年 3月 14-17日。 10:00AM-5:00PM 门票：9-12美元。电 话 ﹕ 973-948-9448 网 址： www.springfestgardenshow.org

纽约市圣帕翠克大游行

　　始于1762年的纽约市圣帕翠克大游行，是纽约市历史最悠久，最受欢迎的盛大游行之一。游行队伍没有花车，只有徒步游行 者，包括许多优秀的鼓号手、风笛手以及军乐队和来自世界各地的高中和大学乐队。每年约有25万人参加游行并吸引200万观众。圣派翠克日原本是为纪念将天 主教传入爱尔兰的派翠克教士，随着时间的推移，圣派翠克日在今天则成为北美爱尔兰移民展示其民族文化传统的节日，也是纽约市展示其多元文化的窗口之一。
　　今年的游行将于3月16日（星期六）举行，从上午11:00开始。游行路线44街到第五大道和79街交界处。网址：//nycstpatricksparade.org/about-us ◇