【大紀元12月22日訊】（大紀元記者洪梅韓國首爾編譯報導）近年來，在韓中國留學生人數突飛猛進，已經超過了6萬人，占韓國外國留學生的80%左右。他們有很多都勤工儉學，由於他們大多勤快能幹，在韓國打工市場中人氣超過了韓國學生，很多韓國學生甚至因此很難找到打工機會。

據韓國大田日報12月14日以「天安地區中國留學生佔領打工市場」為題報導，天安地區在冬季放假期間適合於學生打工的便利店以及食堂等地大部份已經被中國學生佔領，韓國學生打短工很難。

報導引述正為找不到短工而發愁的一名韓國大學生的話稱：「本想利用寒假時間打工賺點錢，沒想到竹籃打水一場空，大部份活兒早就被中國留學生搶走了。」「不知從何時起短工市場也國際化了。」

中國留學生任勞任怨

僱主們也談到，比起當地韓國學生，報酬低廉、任勞任怨的中國留學生更受青睞。

其中一名業主強調：「中韓兩國的工資差異使中國留學生非常願意在韓國當地打工，中國學生即使工作時間長也不會有什麼抱怨而且不會因為學校考試等原因曠工。特別是大部份中國留學生韓語流利，在工作上沒有大問題。」

韓國《京鄉新聞》4月28日撰文也表示，近來在仁川大學區附近的飯店、網吧等所謂3D（髒、累、險）類打工場所，中國留學生大舉進入。尤其是啤酒吧等場所，中國留學生更是佔了絕大多數。與韓國學生不同，中國留學生不但能工作到深夜，考試期間也不中斷工作，深受店主喜歡。

就讀於仁荷大學的一名23歲中國留學生小金表示，2007年來到仁荷大學後一直在烤肉店等地方當服務員，兩年來的學費和生活費都是打工賺的。他說：「主要是去韓國學生不願幹的地方找工作。找到工作後，不管平時還是休息日，甚至考試期間都去上班。」

仁荷大學附近的一家烤肉店老闆表示：「週末店裡缺人手時，中國留學生就過來幫忙，考試期間也能過來，這一點不同於韓國學生。韓國學生對時薪、工作標準等問題很在意，而中國留學生則髒活累活都能幹，毫無怨言，非常勤快。」

如果是自費出國留學,很多中國留學生都會選擇去打工。在韓國，除了少部份人運氣好可以教漢語和做翻譯工作，大部份都是做服務生和在工地工作，這兩種工作對學生來講，幾乎都是超負荷的體力勞動，中國留學生的打工生涯也是充滿了心酸和無奈。
(//www.dajiyuan.com)