腰椎、頸椎和肩周問題是久坐辦公室的上班族的常見病症。對於這類疾病，西醫重在緩解症狀，通常採取服藥、牽引、物理治療等方法，嚴重的甚至要手術治療。而中醫認為通過調理氣血，針灸、刮痧、拔罐等方法疏通經絡，不僅能快速緩解痛症，更能疏通體內瘀堵，清除導致疼痛的根源，標本兼治。

今年43歲的張女士，在大陸時是一位教師，由於長期伏案工作，2022年診斷出患有腰椎間盤突出，並伴有頸椎問題。住院治療後無明顯改善，她只能站著備課和批改作業，但長時間站立又導致小腿浮腫、腳底疼痛，腰椎和頸椎的不適加劇。

移民美國後，張女士的病情進一步惡化，近期更是越發嚴重，肩、頸僵硬，無法自由轉動，睡眠受到嚴重影響，以為是枕頭的問題，換了枕頭，但沒有任何效果。隨後，張女士來到坤德中醫養生軒北方大道店就診。

找到病根 才能對症治療

胡醫生詳細聽取病情後，判斷張女士的病因主要是瘀堵嚴重，檢查時發現她的頸肩部有「富貴包」。

中醫認為「通則不痛，痛則不通」，瘀堵嚴重即為體內「垃圾」堆積無法排出，從而引發疼痛。經胡醫師和張醫師會診，決定通過服用湯藥、針灸、推拿等方法治療。

多療法組合 疏通經絡

第一療程，胡醫師採用對肩頸部進行刮痧，刮出青紫痧痕（這表明瘀堵非常嚴重），治療後疼痛有所減輕。

第二療程，採用走罐與拔罐療法，幫助深層疏通經絡。患者反饋頸部疼痛消失，不再被疼醒，每晚能有9小時的連續睡眠，睡眠質量明顯改善。

在第三次刮痧後，胡醫師發現張女士肩膀的瘀堵仍然很嚴重，決定採用放血療法直接清除瘀積。最初放出的血，顏色呈紫色且黏稠，顯示瘀血積累嚴重，之後放出的血顏色逐漸恢復正常。

經過幾次治療，張女士的瘀堵症狀減輕了許多，痛症大為緩解，「富貴包」也逐漸縮小，決定繼續按照醫師建議調理治療，解除痛症困擾。

坤德中醫養生軒

坤德中醫養生軒是一家遵循傳統養生智慧的中醫診所，秉持「大醫精誠」理念，以「為受苦於傷病中的人們調養身心靈、治療病痛」為使命，贏得了患者的信任，目前在法拉盛已有三家診所。

坤德中醫養生軒院所

地址1：16410 Northern Blvd, #201, Flushing, NY 11358
時間：週一～週日，9:30am—5:00pm
電話：646-320-9278

地址2：143-07 Sanford Ave. #1A, Flushing, NY 11355
時間：週一～週日，9:30am – 6pm
電話：718-888-9087

地址3：133-38 41st Road CS8, Flushing, NY 11355
時間：週一～週日，9:30am – 6pm
電話：929-215-2708

責任編輯：李佳