【大紀元2024年09月10日訊】（大紀元記者趙芬妮紐約報導）紐約華埠商改區（Chinatown BID）攜手插畫藝術家孔-薩維奇及社區志願者，在華埠宰也街（Doyer St）共同打造了一幅藝術瀝青壁畫項目。9月9日，該項目完工舉辦慶祝活動，商改區執行總監陳作舟主持儀式，紐約州眾議員李榮恩、州參議員卡凡納（Brian Kavanagh）等人前來祝賀。

此次宰也街翻新的地面壁畫約4,800平方英尺，由華埠商改區向紐約市交通局申請並成功立項。今年夏天廣泛徵集藝術設計作品，最終從10位入圍藝術家的作品中選定了《飛行中的故事》（Stories in Flight）作為設計主題。該方案以燕子為主元素，融入了代表幸福與好運的紅色，以及藍天和雲彩的醒目設計。

插畫設計師、社區志願者孔-薩維奇（Colleen Kong-Savage）分享說，希望將中國元素展現給人們，而燕子在中國文化中有著深厚的象徵意義，「燕子的不斷飛翔，象徵著人們在此相遇又分開，象徵著日常生活中發生的故事，以及面對挑戰時的堅韌與勇氣。」

陳作舟認為宰也街的美化十分重要，「唐人街有兩百多條街道，但我們沒有一個符合交通局要求的正式廣場，希望通過美化這條街道，讓人們有一個安全的地方相聚，未來也希望能建設一個更大的廣場，供大家在紀念、慶祝時使用。」

州眾議員李榮恩認為這樣的美化項目有助於吸引人流，促進商業繁榮。她說：「人們有時認為藝術是少數人才能享受的東西，但將藝術融入公共空間，大家都可以定期來此欣賞。」

此外，項目志願者之一、演員兼教師的Gloria Jung與其他志願者們一起，積極參與了這項社區美化工程，並對此感到非常自豪。

當天，街道五彩繽紛的設計吸引了遊客與當地家庭前來欣賞。該項目是紐約市交通局與社區、非營利組織及專業藝術家合作，在全市五個行政區內開展的為期11個月的公共藝術美化活動的一部分。通過提供更多欣賞藝術與文化的機會，提升城市環境的美感與安全性。

責任編輯：陳玟綺