【大紀元2016年09月26日訊】【新唐人2016年09月22日訊】美國東部時間9月26日（週一），美國總統大選候選人的第一場電視辯論即將登場，長達一個小時半的電視辯論，新唐人電視台將獨家同
聲中文傳譯，讓您直擊美國大選最新現場。下載觀看

透過電視轉播，可以看到同台較勁的總統和副總統候選人，闡述治理國家的政策以及現場問答機智，透過新唐人同聲中文傳譯，讓您零距離的掌握美國大選最新動態。目前希拉蕊和川普的勢頭旗鼓相當，從歷史上看，總統大選辯論對大選結果有舉足輕重的影響，因此也格外令人關注。

9月26日的第一場總統辯論，主持人為全國廣播公司夜間新聞主播萊斯特．霍爾特（Lester Holt）。

為方便華人收看辯論，新唐人電視台將同聲中文傳譯，讓您直擊美國總統大選最新現場。屆時，大紀元新聞網也將同步網路直播。

一、辯論時間：

9月26日，星期一，晚上 9點 至 10點30分（美東時間）

Note: For SF and LA, change to be: 9月26日，星期一，晚上 6點 至 7點30分（美西時間）

二、辯論中文同聲傳譯：新唐人電視台

大選辯論中文同聲傳譯收看方式：

（一）電視收看：敬請鎖定新唐人數字頻道 63.5, Verizon FiOS 478 或有線電視頻道 Cablevision 1151

For SF, change to be: 敬請鎖定新唐人數字頻道 38.5

For LA, change to be: 敬請鎖定新唐人數字頻道 44.7, Verizon FiOS 489

（二）網路觀看：

1. 網絡直播：新唐人：www.ntdtv.com

大紀元：tvsmo.com

2. 新唐人臉書直播： //facebook.com/NTDCHINESE

3. YouTube直播： youtube.com/user/NTDCHINESE

4. 手機觀看：下載新唐人、大紀元手機 App