【大紀元2016年04月22日訊】（大紀元記者鐘鳴紐約報導）昨天（4月21日），紐約市警察局公共信息副局長辦公室（簡稱DCPI）督察帕甘（Eric Pagan）、警督伍俊強（Paul Ng）、沙展納夫斯（Carlos Nieves）一行訪問大紀元新唐人媒體集團，與集團總裁唐忠會面，並和新唐人電視臺、中文大紀元和英文大紀元紐約本地新聞部團隊的部分人員座談。

市警局DCPI一行介紹了警局新近投入使用的語言服務系統（Language Service Line），無論居民到警局、撥打911或者是止罪熱線（1-800-577-8477），都可以通過這一系統獲得翻譯，系統中包括了普通話、粵語、福建話，帕甘督察、伍俊強警督和納夫斯沙展希望通過媒體公告華人社區，遇到被犯罪傷害，不要因為不會講英語就不報警。同時，市警局公共信息辦公室一行還希望提醒華裔居民，警察不會問犯罪受害人的身分信息，帕甘督察說，他知道有一些外賣郎沒有身分，被人搶劫了也不敢報警，因為擔心警察問身分，「紐約市市長早就簽署了命令，警察不會問犯罪受害人的身分。」

不過，警局官員同時警告，涉案嫌犯是沒有這種待遇的，警方調查時可能會問身分。◇

責任編輯:周美慧