【大紀元2016年02月19日訊】（大紀元記者梁義編譯報導）美國達美航空（Delta）一架從加勒比海的多明尼加共和國(Dominican Republic)飛往紐約肯尼迪機場的航班，原本行程只需要4小時即可到達，但經過一系列折騰，兩次轉到外地機場降落，最終用了30小時後才到達目的地，有乘客被折磨到嘔吐。

這架達美944班機週一下午從多明尼加共和國的Punta Cana機場起飛，原本在當天下午6:25分到達，但飛機在肯尼迪國際機場上空盤旋等待降落時，發現飛機燃料不足，於是轉向新罕布夏州曼徹斯特（Manchester）機場降落。

但曼徹斯特機場平時不接待國際遊客，沒有海關，無法處理160名左右的國際遊客入境手續，於是不得不從95英里外的緬因州的Portland臨時調來工作人員，乘客們因此等了2個小時才能辦理入境手續。此外，由於當地天氣寒冷和大雪，飛機不得不進行除冰。

乘客當晚在新罕布夏州住了一晚，第二天早上登上另一架飛往紐約的班機，本以為終於可以順利到達了。但沒想到到了肯尼迪機場準備下降時又遇到強大氣流，導致一些乘客嘔吐。 機上乘客Lauren Karasek說：我從來沒有看過這麼多人使用飛機上的嘔吐袋，但這架飛機上乘客吐成一團。

乘客Maribel Reyes也告訴NBC說，很多人嘔吐，一些人甚至需要氧氣。由於氣流太強，她一度以為飛機要裂為兩半，飛行員則稱之為像是攪拌機。

飛機兩度試圖降落未能成功，不得已又要被轉機場降落，這一次是轉到350英里遠的波士頓。飛機下午3點抵達波士頓。Karasek說，又一次，機場人員拒絕打開機門讓她們進入候機室，一些乘客們開始撞門。Karasek猜測可能因為安全問題。

最後機場人員一方妥協，索要了乘客的名字及座位號後才讓他們進去。Karasek和她的朋友感覺受夠了，買了火車票回紐約。週二晚上11點，她們回到家。

經過了一番折騰，這架惡夢之旅的達美航班也終於在週二晚間8點左右抵達目的地，原本4個小時的旅程用了30個小時才到達。

據Gothamist網站消息，飛機抵達時，原本160名乘客的航空只剩下90人。

達美航空發言人湯瑪斯（Michael Thomas）確認了連續轉機場一事，並為此道歉。他表示公司將為乘客補償12,500的里程數，對那些沒有飛行常客帳號的人將提供優惠券，但沒有透露多少錢。#

責任編輯：林妍