【大紀元2013年06月28日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）在一家醫療用品工廠的一場薪資糾紛週四得到解決，結束了一場勞工對峙，其中中國工人把他們的美國老闆拘禁在工廠將近一週，直到他們在賠償方案上達成協議。

被關押6天 警察沒有採取行動

美聯社6月27日報導說，斯達內斯（Chip Starnes），總部在佛州的「專科醫療用品公司」的共同業主，告訴美聯社，他被迫在他稱之為不公正的要求面前退讓，他被80名工人關押在工廠內，這場經歷他形容為「羞辱的和尷尬的」。

在懷柔郊區的這個工廠，工人們6月21日堵住了所有出口，因為他們看到設備被打包準備運送到印度，因此認為整個工廠將要被關閉。他們說公司欠他們的工資。

在對峙的開始，工人們通過照射強光和捶打他辦公室的窗戶剝奪斯達內斯的睡眠。

警察沒有採取行動來結束這場對峙，而是守衛這個工廠並說，他們在保護斯達內斯的安全，同時一名勞工官員被帶入工廠進行調解。

在中國，經理人被討薪工人劫持不罕見。警察不願意介入，因為他們認為這是一個商業糾紛，地方官員通常希望看到事情用一種最不容易引發動盪的方式解決。

斯達內斯對這場經歷感到「痛心」

斯達內斯最近幾天已經在工廠辦公室的鐵窗後面跟記者談過，他說工人的要求是不公正的。他和勞工官員楚力祥都沒有給出賠償協議的細節。

楚力祥說，所有的工人都將被遣散，但是斯達內斯說，一些人將在以後重新僱用。

「事情已經在雙方都滿意的情形下解決。」楚力祥在工廠告訴記者。她說，他們整理文書直到早上五點，97名工人都已經簽署和解協議。

在楚力祥講話的時候，斯達內斯靜悄悄的離開工廠。他在給記者的短信當中說，「是的！！出來並回到酒店。洗澡。掉了九磅，在這場磨難當中！！！！！」

他告訴美聯社，他對於這場經歷感到「痛心」。

他說，公司逐漸減小它的注塑部，計劃搬遷到印度孟買。當他上週抵達北京裁員30人的時候，其他部門的工人們開始要求類似的遣散方案。

週四達成的協議也將支付這些工人，即使公司說他們並沒有被裁員。

「我們已經從美國調集資金。」他說，「我基本上可以走了，當資金抵達公司這裡的帳號之後。」

斯達內斯說，他計劃重新開工，甚至會重新僱用一些劫持他的工人。

這場勞工糾紛反映了隨著中國經濟增長放緩，工人對於就業日益增加的緊張，以及日益上漲的勞工成本使得這個國家對於外國工廠主越來越失去吸引力。

（責任編輯：孫芸）