【大紀元4月15日報導】（中央社紐約13日法新電）日本央行總裁白川方明今天說，日本經濟在地震、海嘯與核災的三重災難中重創，不過政府融資協助重建應該沒有問題。

白川坦承經濟供應鏈、發電、觀光等重要產業出現問題，不過金融體制應足以應付。

他在紐約外交關係協會（Council on ForeignRelations）演說表示：「只要日本持續朝重建不懈地努力，就不太可能發生融資問題。」

白川說，這場有如三頭怪獸的災難，在日本經濟逐漸重回富強時來襲，生產和供應鏈受創「難以避免」。

全球經濟大環境下，中國和美國等關係密切的國家也可能受影響，「供應鏈的衝擊可能擴大至國際層級。」

不過白川堅稱，日本有重新站起的資源。

他說：「日本社會展現過不屈不撓，重建工作已經逐步開始進行，相當穩定。」

「首先的挑戰是確保必要的重建融資，在這方面，日本長期以來儲蓄高過投資。總體經濟層面來看，融資並不困難。」（譯者：中央社李威翰）