【大紀元2011年01月21日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)股神巴菲特的接班人選至今依舊懸而未決，金融市場對此不斷揣測，熱門程度不下於奧斯卡提名和總統大選。

《浮華世界》(Vanity Fair)雜誌近期羅列出柏克夏公司(Berkshire Hathaway)旗下的四位可能接班人選，分別是:再保險主管賈殷（Ajit Jain）、豪華航空旅遊事業體NetJets公司執行長索克爾（David Sokol）、中美能源控股公司的格雷格．亞伯(Greg Abel)、北伯靈頓聖達菲公司執行長馬修．羅斯(Matthew Rose)。

據《財富雜誌》近日報導，最可能雀屏中選的是中美能源控股公司的亞伯。亞伯號稱「索克爾」第二，48歲的他總是行事低調。他掌管的中美能源控股公司設在愛荷華州首府第蒙(Des Moines)，主要業務是公用事業、天然氣管和房產仲介，去年合併營業額112億美元。他同時身兼愛荷華州中部美國童子軍會、中西部便利連鎖商店Kum & Go、美國足球教練基金會等多家機構的董事。

1992年，亞伯離開普華會計師事務所(Price Waterhouse)，入行公共事業，加入索克爾掌管的能源公司CalEnergy。1996年該公司併購英國公用事業北方電力公司，索克爾授命當時的財務長亞伯去接洽此事，他在併購事宜的處理上讓柏克夏董事史考特(Walter Scott)印象深刻。

史考特說:「格雷格．亞伯的人格特質是，當他被要求去做任何事情時，他都十分樂意配合」，「他攜家帶眷到英國赴任。他做事很傑出。」

1998年CalEnergy公司再度併購一家愛荷華州的美西能源控股公司時，索克爾再次請亞伯出馬，之後亞伯成為新合併公司的總裁。一年之後，柏克夏公司與索克爾、史考特聯手將美西能源控股公司民營化。

2008年，索克爾卸任美西公司的執行長，讓亞伯接任。當年夏天，巴菲特讓索克爾接掌柏克夏旗下搖搖欲墜的航空公司NetJets。由於索克爾讓NetJets起死回生，從此博得「修理先生」的美名，也成為巴菲特的頭號接班人。

據報導，2002年以來，巴菲特每次的股東年報中都會同時讚揚索克爾與亞伯是「傑出經理人」與柏克夏的「重大資產」。過去10年來，美中能源控股公司透過不斷的併購讓體質轉佳，年度淨利翻10倍達12億美元。

史考特說，巴菲特一項為人所熟知的技巧是，將許多公司整合入柏克夏的旗下，而亞伯則展現了類似的技能。2005年，美西公司以51億美元併購太平洋電力公司，當時任美西公司總裁的亞伯授命重組公司。2006年，太平洋電力公司獲利倍增至7.88億美元。

史考特讚揚亞伯與州的主管官員建立關係的能力，「他管理美西公司資產做的很傑出，做法也讓人們感受良好」，「我指的人們是主管機關、索科爾與巴菲特的員工們。」

2008年9月，中美能源公司併購巴爾的摩的星座能源公司，亞伯面臨擔任執行長的第一個挑戰。受到金融風暴的影響，星座能源公司的債信被調降，投資人擔心該公司會倒閉，股價因此暴跌。該公司只好以三個月的股價折價60%，以每股26.5美元的價格賣給美西公司。

但後來法國電力公司Electricite de France以更高的價格要買星座能源公司，因此星座能源公司執行長沙塔克要求亞伯放棄他們間的排他性協議，為亞伯所拒絕。三個月之後，星座能源公司退出這個併購交易，據2008年柏克夏年報顯示，美西公司在這筆交易中拿走違約金1.75億美元，以及投資所得9.17億美元。

亞伯擔任執行長的任期雖短，但卻不失為一位能長遠經營柏克夏的人選。此外，他還有一個優勢:年紀。年僅48歲的亞伯，是巴菲特接班人選中最年輕者，這一點讓他順利接班的機會大為增加。