【大紀元9月8日訊】（大紀元記者袁玫波本克市報導）睽違4年的美國花式滑冰名將關穎珊（Michelle Kwan）將於10月2日、3日與本屆花式滑冰奧運冠軍、2009年花式溜冰奧運冠軍韓國金妍兒（Yuna Kim），在洛杉磯Staple中心隆重舉行的2010年「滑冰明星表演秀」（2010 All That Skate LA）上首度同台演出。此次花式滑冰表演眾星雲集，將可讓冰上運動愛好者大飽眼福。

身為九次美國冠軍、五次世界溜冰冠軍及兩屆奧林匹克獎牌得主、萬眾期盼再度復出的關穎珊表示，過去3、4個月，開始暖身，非常忙碌，剛剛結束國際關係碩士課程的第一學年，明天就要返回波士頓。

關穎珊表示，過去四年斷斷續續參加冰上活動，上個月才和金妍兒敲定這次的演出，非常高興再次登上舞台，再次在鐵波體育中心表演，能有機會和金妍兒及其他3個奧運冠軍、雙人組冠軍、舞蹈冠軍這些傑出的溜冰選手一起演出，將是充滿樂趣又非常期盼的。

韓國名將金妍兒表示，洛杉磯對她來說是個特別的城市，因為在這裡她贏得了世界冠軍。此次登台是拿下奧運金牌後的第一次國際演出，讓她非常興奮，也覺得非常光榮和十分享受能與自己心目中的偶像關穎珊同台表演。

此次表演最大特色，除關穎珊、金妍兒首度同台在美表演外，另外還有40多位奧運、世界冠軍的滑冰選手，共有十組人馬登場，包括來自中國的冬奧會雙人滑冰金牌伉儷申雪和趙宏博、2010年溫哥華冬奧會冰上舞蹈金牌得主（Tessa Virtue & Scott Moir）、奧運銀牌得主（Stephane Lambiel）等知名冰將。

關穎珊十分期待這次能與金妍兒同台表演，由於沒有比賽壓力，在燈光、音響及娛樂效果下，相信會表現得更好，能與觀眾作最佳的互動，展現他們多年苦練成果及藝術與運動技巧的結晶。

關穎珊表示，身為年輕人的榜樣，責任非常重大，要作為他們的表率，就要時時刻刻提醒自己，鞭策自己，這也是一個自己往前邁進、日新又新的動力。

關穎珊、金妍兒7日上午在洛杉磯波本克市的Pickwick冰場表演了暖身片段，在優美的音樂和節奏下，她們優雅的力與美的藝術表現令人難以忘懷。

「滑冰明星表演秀」門票己在Staples Center開始訂購，10月2日（週六）晚間7點，10月3日（週日）下午3點。購票專線1-800-745-3000。 (//www.dajiyuan.com)