【大紀元8月29日訊】（大紀元記者徐亦揚新西蘭奧克蘭編譯報導）新西蘭葡萄栽培和釀造協會主席斯圖亞特‧史密斯在8月23日表示，對於新西蘭的葡萄種植者和釀酒廠來說，他們所面臨的最大挑戰就是盈利能力的下降。

史密斯說，葡萄酒業部門目前的時局是艱難的，在接下來的兩年，整個部門必須將重心放在重整和恢復上，未來的目標將以提高產業價值為主。

去年，新西蘭的葡萄酒出口量增長了5%，價值10.4億元。 然而一瓶葡萄酒的出口平均值卻下降了11%， 達到每升8.70元。

史密斯說，重整葡萄酒業部門的最重要一步是將最近的葡萄酒釀酒量減少7%，從而達到只需26.6噸。他說：“減少釀酒量是行業向前發展的重要一步，因為這可以對行業的供需平衡起到促進作用，同時也是葡萄種植者或葡萄酒企業開始盈利的先決條件。”

去年，黑比諾的出口額首次突破1億元，向亞洲市場的葡萄酒出口量也增長強勁，袋裝葡萄酒的出口增長了14%。然而 史密斯也表示，即使去年的發展趨勢令人愉悅，但卻不能保證未來依然會保持這一趨勢。 (//www.dajiyuan.com)