【大紀元6月18日報導】（中央社加州圓石灘17日法新電）世界排名前2的高壇2大天王今天在圓石灘（Pebble Beach）舉行的美國高球公開賽第1輪，連1個博蒂也沒擊進。

英格蘭的凱西（Paul Casey）、辛巴威的雍峨（Brendon de Jonge）和美國的麥基爾（Shaun Micheel）同以低於標準2桿的69桿，擠走很早就以70桿霸占領先的一群選手。

標準71桿、全長7040碼的圓石灘高球場，也讓不少選手掙扎想要營造勢頭。

老虎伍茲（Tiger Woods）和「左手怪傑」米克森（Phil Mickelson）卻始終未能辦到。

揮出不理想74桿、落後領先者5桿的伍茲說：「真難。」這是他職業生涯僅有第3次在大滿貫賽單輪一鳥未捕。

他在2000年美國公開賽首輪，擊出低於標準6桿的65桿，以創紀錄負15桿佳績封王。

10年後今天，伍茲深陷麻煩，季初被踢爆性醜聞，接著頸部發炎痛苦不堪。但他表示，今天打得一如預期，事實上，首11洞全擊上果嶺，可惜未把握機會，在第9、第16和第18洞吞柏忌。

名人賽冠軍米克森2度打進海裡，但真正罪魁禍首卻是那「糟糕透了」的推桿，讓他以75桿收尾。（譯者：中央社王黛麗）