【大紀元3月14日報導】(中央社東京14日法新電)日本海上保安廳今天把遭到拘押的紐西蘭反捕鯨人士移送東京檢察官,東京檢察官將決定是否起訴這名闖登日本捕鯨船的男子。
海上保安廳表示,若非法侵入罪成立,激進團體「海洋守護協會」(Sea Shepherd Conservation Society)成員貝修恩(Peter Bethune)可能面臨最多3年刑期,或至多10萬日圓(1100美元)罰金。
44歲的貝修恩2月15日潛入日本船隻「第二昭南丸」號,遭到船方扣留,並於該船12日東京靠岸後,遭到警方逮捕。
據稱貝修恩在破曉前,摸黑駕駛水上摩托車潛入「第二昭南丸」號,計劃行使公民權逮捕船長小宮博幸(Hiroyuki Komiya),據稱罪名是小宮企圖謀害他的6名船員。
貝修恩是「海洋守護協會」高科技快艇「艾迪吉爾號」(Ady Gil)的船長。該船1月與「第二昭南丸」號對撞後,斷成兩截。兩方都把肇事責任怪罪於對方。
紐西蘭駐東京大使館人員12日前往探視貝修恩,並代為傳話給他的妻子仙妮(Sharyn)。
這起事件不過是保育人士與日本捕鯨業者長期衝突史的最新一章。日本業者藉1986年國際捕鯨禁令的漏洞,持續以科學研究為名進行捕鯨。
日本堅持,數世紀以來,捕鯨一直是該國文化的一部份。他們也不掩飾捕鯨船每年遠征帶回來的戰利品─鯨魚肉,最後會落在店面和餐廳的事實。(譯者:中央社戴雅真)