【大紀元11月23日報導】（中央社香港23日法新電）受到歐元區債務危機與南北韓爆發砲戰衝擊，加以市場預期中國將採取進一步措施抑制通貨膨脹，亞洲股市今天全都下挫。

香港股市下跌2.67%，上海跌1.94%，雪梨跌1.17%，首爾股市則只下跌0.79%。東京股市今天休市。

馬尼拉股市下跌0.94%，威靈頓下跌1.16%，台北下跌0.55%，雅加達跌1.68%，新加坡跌2.02%，吉隆坡跌1.04%，曼谷跌0.95%，孟買跌1.33%。（譯者：中央社林治平）