爭取個稅減免 澳洲大學生告倒稅務局

人氣 1
標籤:

【大紀元2010年11月14日訊】(大紀元記者高敏澳洲珀斯編譯報導)11月11日(週四),澳洲聯邦最高法院對墨爾本青年女子安斯逖絲(Symone Anstis)四年前開始的爭取更好的稅收減免一案做出里程碑式的判決,責令稅務局支付安斯逖應退的920澳元稅款。此舉意味著領取青年津貼的學生從今以後可以為教育開支申報個稅減免。

據今日西澳網報導,安斯逖絲曾經是澳洲天主教大學的學生,學習小學教育,同時她在零售公司Katies做兼職銷售助理,年收入為$14,946。四年前她曾為學習費用申報個稅減免,因為這些費用發生在她申請青年津貼期間。但稅務局以她領取青年津貼為由駁回了她的申請。由此,安斯逖絲與她持有律師資格,但未從事律師工作的父親一起開始了上訴生涯,一路上到聯邦法庭。

聯邦法庭去年裁決安斯逖絲可以為此學習費用申報退稅。因不滿此裁決,稅務局上訴至最高法院,要求駁回聯邦法院的判決。最高法院週四判決上訴無效,並責令稅務局支付安斯逖應得的$920。

這之前的9月,財務部曾向最高法院發出警告說,如果最高駁回稅務局的上訴,將「對財政預算產生不可估量的影響」。究竟此舉會增加多少財政預算還不得而知,但預計要幾百萬。

安斯逖絲表示她只是想在退稅中拿回幾百塊,她完全沒想到會引起全國的爭執,並最終出台了一個具有里程碑意義的半角。

安斯逖絲說:「我們沒想到事情會弄得這麼深遠。」「這本來只是我個人退稅中遇到的問題,我對稅務局的決定有質疑,我只是想在退稅中能拿回儘量多的錢。」「對於領取青年津貼的學生來講,哪怕是多一點的錢,對他們也會有所幫助。所以我想這個裁決會對年輕的學生們帶來一些好處。」「我對此裁決非常開心。儘管我知道我會贏,但我真得贏了的時候我還是相當高興的。」

安斯逖絲現在是Springvale一所小學校的老師,她說她已經去到墨爾本的最高法院拿到了判決書。

大約有44萬學生領取青年津貼或助學補助(Austudy)。新南威爾士大學的副教授巴卡貝拉(Dale Boccabella)說,很多這些領取津貼的學生同時兼職工作,因而有交個人所得稅。他說,去年所有學習的費用,包括電腦折舊?文具或課本的費用都不能申請抵扣。過去,稅務局明確規定,領取學習津貼者不可申請教育費用的抵扣。

巴卡貝拉說:「這一決定使得自我教育費用退稅抵扣的稅務管理更加複雜化,在這一問題上已經存在很多灰色地帶和難題了。」◇

相關新聞
澳洲火災受害中國學生無永居難獲賠償
澳洲留學電子簽證並非適合所有學生
南澳明年僅510護士實習職位 畢業生半數或將失業
澳將出台新技術移民打分政策
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
評論