趙小蘭:我一個英文單詞也不會

人氣 3
標籤:

【大紀元2月4日訊】美國參議院1月29日以口頭表決方式一致通過布什總統提名的勞工部長人選趙小蘭。從台灣移民來美時,趙小蘭開始上三年級,一個英文單詞也不會,几十年來,趙小蘭靠著一种奮斗精神一步一步闖進了美國政壇。

  美國在選總統布什11日提名趙小蘭(Elaine Chao)為勞工部長,趙小蘭曾任老布什政府交通副部長。她是美國政府內閣首位華裔部長和第二位亞裔部長。

東方网4日報導,趙小蘭于1月11日被布什提名出任勞工部長,并在上周出席了參院确認其提名的听証會。現年47歲的趙小蘭成為美國歷屆政府中職位最高的華裔。  

  80年代初,趙小蘭從哈佛大學商學院財政管理專業畢業,獲碩士學位。父親原本希望她能繼承家業,從事海運商務,沒想到她在獲得去白宮做見習生的机會之后,選擇了向政壇邁進的道路。

  1983年,趙小蘭來到白宮。她結識了共和党領袖多爾的妻子伊麗莎白多爾。在多爾夫人的引導下,趙小蘭認識了許多政界人士。1986年,她放棄了年薪10多万美元的舊金山美國商業銀行國際金融副總裁一職,出任交通部航運署副署長,1988年又擔任聯邦海事委員會主席,稍后便被提升為交通部副部長,其時36歲。

  任職期間,趙小蘭展示了杰出的領導才能。美國一些媒体在當選總統布什開始組閣時就判斷,趙小蘭有可能獲得交通部長的提名。因為趙小蘭在老布什任內擔任交通部副部長時,先后處理了泛美航空公司客机被炸案、埃克森石油公司油輪触礁漏油案,并主持了舊金山大地震后的公路修复工作,1991年海灣戰爭爆發,趙小蘭又協助軍方,圓滿完成了大規模運輸任務,受到軍方和總統的一致贊揚。

  1992年,美國UNITEDWAY基金會因主席阿拉莫尼侵吞善款而陷入危机,趙小蘭臨危受命。她上任后著力推動改革,并帶頭把年薪降了下來,并要求屬下和她一樣,出差全坐經濟艙,終于使基金會的運轉走上正軌,并逐步挽回了聲譽。

  1984年李嵐清擔任天津市副市長期間出訪美國,排隊參觀白宮。趙小蘭得知來自中國的客人正在排隊,即刻想辦法,讓他們盡快入內參觀。這件事給李嵐清留下深刻印象,直到趙小蘭訪華期間,李嵐清副總理又說起這件小事。

  近年來,趙小蘭曾先后三次到中國參觀訪問,中國國家主席江澤民和國務院總理朱□基訪美期間也接見過趙小蘭及其夫婿

  多爾夫人稱趙小蘭:“她的成功源于勤奮工作和勇于獻身的精神”。布什在提名趙小蘭時也對她努力工作的精神備加贊揚。趙小蘭說,她經常會看看那張1979年与父親回上海時在舊居前攝的照片。照片中是一幢破舊的茅屋。她說:“父親能在那樣的條件下成功,我還有什么不能克服的挑戰呢?”

  1月11日中午12時許,當趙小蘭獲悉布什將提名自己為政府的勞工部長,她只有兩個多小時的准備時間。她一邊赶回家中換衣,忙著給丈夫和父親打電話,一邊開始构思著自己的講稿。人們后來在電視中看到,趙小蘭在接受提名時的講話中再次提到了初到美國的經歷。

  趙小蘭的經歷被認為是最成功的美國故事之一。趙小蘭祖籍上海嘉定,1953年生于台北,1963年隨父母移居美國。趙小蘭回憶說,他們一家在美國早期的經歷相當艱難,父親打三份工,母親經常為生計擔憂。“我開始上三年級,一個英文單詞也不會,每天我就把黑板上的所有內容抄下來。”趙小蘭說,每天晚上,辛苦工作一天的父親還要把所有內容譯成中文,讓她明白課程的內容,讓她不要把d和b弄混,不要把p和q弄混。

后來趙家富裕了,但孩子卻多半進公立學校。每天早上鬧鐘一響孩子們便自覺起床,赶校車上學。在外的花費不論大小,都要拿收据回家報帳。趙小蘭念大學時還向政府貸款,靠暑假打工還錢。

  趙家雖然有管家,但仍要求孩子自己洗衣服、打掃房間。閑暇時還要六個孩子分擔家里的瑣事,每天早晨上學之前,她們要檢查自家游泳池的設備,撈掉臟東西。周末,則要把兩英畝的院子里的雜草和蒲公英拔掉。趙小蘭家門前長達120英尺車道的柏油路,是几個姐妹自己鋪成的。晚餐之后,趙家极少開電視,母親跟著孩子一起讀書,父親處理公務。他們每年安排兩次全家的旅游,從選擇地點、訂旅館房間,乃至吃飯的餐館,完全由孩子負責。

  每個星期天午餐后的點心時間,會舉行每周一次的家庭會議,每個孩子說出自己新的想法、收獲,提出計划。老布什在任時曾對太太芭芭拉強調,應該向趙家學學怎么管孩子!“趙小蘭那种不亢、不卑、帶有适度的矜持与華裔尊榮的气質,來自她那特殊的家庭教育。”


    相關文章
    

  • 趙小蘭宣誓就職 (2/1/2001)    
  • 華裔人士趙小蘭獲准成為美國勞工部長 (1/29/2001)    
  • 趙小蘭任勞工部長年收入至少損失17万 (1/29/2001)    
  • 趙小蘭出任勞工部長前景看好 (1/26/2001)    
  • 參議院确認表決 趙小蘭應可順利過關 (1/25/2001)    
  • 美參院兩党議員盛贊趙小蘭 (1/25/2001)    
  • 趙小蘭大年初一在國會听証 (1/25/2001)    
  • 趙小蘭的承諾: 親近亞裔 (1/22/2001)    
  • 台北代表設宴慶祝 趙小蘭夫婦到場 (1/22/2001)    
  • 趙小蘭被批評對中國大陸不夠強硬 (1/19/2001)    
  • 趙小蘭之父談女儿入閣:老布什說服了我們 (1/15/2001)    
  • 董建華父親助趙小蘭家族圓美國夢 (1/13/2001)    
  • 父与江澤民同窗 趙小蘭兩岸逢源 (1/13/2001)    
  • 美國華人高度評价趙小蘭入選布什內閣 (1/13/2001)    
  • 特首父親助趙小蘭家族圓美國夢 (1/13/2001)    
  • 美籍華人趙小蘭 被布什任命為勞工部長 (1/13/2001)    
  • 趙小蘭:中西文化美德兼具的現代女性 (1/13/2001)    
  • 趙小蘭為華人在美參政樹立重要里程碑 (1/12/2001)    
  • 趙小蘭任命听証 預料將一帆風順 (1/12/2001)    
  • 趙小蘭美國夢追蹤 (1/12/2001)
  • 相關新聞
    趙小蘭美國夢追蹤
    趙小蘭為華人在美參政樹立重要里程碑
    美籍華人趙小蘭 被布什任命為勞工部長
    特首父親助趙小蘭家族圓美國夢
    如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入。
    評論