【大澳门威尼斯人赌场官网8月6日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦6日专电）被北韩政府逮捕羁押的两名美国记者，在前总统柯林顿远赴平壤谈判后，戏剧化被释放，英国“金融时报”认为，北韩无疑从中获益，华府仍需注意北韩带来的安全威胁。

“金融时报”以“当比尔前往平壤”（When Billwent to Pyongyang）为题发表社论指出，不久前大家都看扁逐渐老迈的柯林顿的影响力，但他又重回到政治舞台。

同样的，数周前被传出病重，甚至被日本学者宣称已经死亡的北韩领导人金正日，也公开露面，而且身体状况看来不错。

社论指出，金正日无疑将利用他和柯林顿等人会晤时拍摄的照片，提高他在国内的声望，并确保能将政权转移给他年仅20多岁的三子金正云；和柯林顿卸任前不同的是，金正日现在已是拥有核子炸弹的政权领导人。

“金融时报”认为，李云娜（Euna Lee）和凌志美（Laura Ling）获释，免于12年“劳动教化”，固然是美国的重要收获，但很明显的，金正日的收获也不小；柯林顿与金正日三个多小时的会谈，绝对不可能是闲话家常，柯林顿的访问也非奥巴马总统所称属纯私人性质。

“金融时报”肯定美国以非传统的方式营救二名记者，但不论是华府或任何人，都不应该忽视北韩可能带来的安全威胁，金正日利用逮捕李云娜和凌志美，遂行他与美国前总统会谈的目的，下一步可能要求金钱与援助。

社论呼吁美国政府必须以务实的态度要求北韩在核武做出承诺，除非平壤同意遵守，否则不应做一丝一毫的让步。