【大澳门威尼斯人赌场官网1月4日报导】（中央社伦敦三日法新电）由于市场忧虑供应吃紧及美元疲软，国际油价今天短暂回档后又重返三位数价格，在纽约市场缔造每桶一百点零五美元的历史新高。

纽约商品交易所轻原油二月期货价格原本略有走弱之势，但今晨场内交易开盘后又上冲到一百点零五美元的高价。

这项期货昨天曾短暂攻达一百美元，史上首次碰触这个重大关卡。

伦敦市场北海布伦特原油的二月期货稍早曾缔造每桶九十八点五零美元天价，后来在电子交易下跌三十九美分，来到九十七点四五美元。