【大澳门威尼斯人赌场官网7月26日讯】(美国之音记者：若思2006年7月25日华盛顿报导)就在世界贸易组织有关全球贸易的多哈回合谈判宣告破裂之际，有关贸易全球化的争论仍在继续。星期二在美国首都华盛顿的记者俱乐部举办的一场讨论会上，有关专家指出，贸易全球化推动了经济的增长，使人们更加富裕，但是同时也使很多人失去工作，心理上受到伤害。

*贸易全球化也给美国带来好处*

华盛顿的经济智囊机构-国际经济研究所的所长伯格斯腾首先在讨论会上发言。伯格斯腾指出，美国是世界上最全面地融入世界经济的国家。50年来，美国的进口关税从大约40%降低到3%。贸易全球化也给美国经济带来很多好处。

伯格斯腾说：“由于与世界其他地区的贸易融合，今天的美国经济每年所创造的财富多了1万亿美元。”

伯格斯腾说，这个数字代表了美国GDP的10%，使每个家庭的年收入增加了1万美元。他表示，过去几十年人均收入的增长有20%来自美国经济与全球经济的融合。

*伯格斯腾：财富通过三个渠道增加*

伯格斯腾指出，这些财富的增加是通过三个渠道实现的：廉价的消费品，商品的种类更加多样化；随着其他国家降低贸易壁垒以及技术的发展，美国公司在世界各地的销售额上升，增加了出口行业的就业机会。这些行业的工资水平也得到提高。

国际经济研究所所长伯格斯腾说，第三个渠道是提高了生产率。在70年代和80年代，美国工人的生产率增长比较温和，到了90年代，生产率呈爆炸性增长，以至在过去10年里，美国的生产率每年增长4%，而在那之前的25年里，年增长率只有2%。

伯格斯腾认为，生产率的高速增长一半是由全球化带动的，因为国际市场的竞争压力迫使美国企业和工人力争上游，进行技术革新。

*美三分之二进口来自发展中国家*

美国制造业协会的首席经济学家戴维.休瑟在讨论会上指出，自从1998年以来，美国制造业每年的增长率只有3%，而进口每年增长8%，导致贸易逆差急速攀昇，从2500亿激增到6000亿美元。

休瑟说，现在美国人消费的制造业产品有三分之一来自进口，在1992年这个比例只有四分之一，在1982年只有15%。自从1998年以来，进口产品中有三分之二来自发展中国家，其中有一半来自中国。

*斯巴夏特：全球化带来痛苦*

其他在讨论会上发言的人谈到全球化给美国企业和劳工队伍带来的痛苦。《华盛顿时报》的记者斯巴夏特曾撰写有关企业界对贸易全球化反应的系列报导。

他提到他报导过的一家美国电视制造商。1989年，这家公司有3500名员工，而现在只剩下30人。这个公司现在已经不制造电视了，只提供电视维修服务。

斯巴夏特还举了波音的例子。他说，波音公司研发了一种新型的飞机，并把生产这种飞机的三分之二的工作外包给美国和外国的公司。日本、法国和英国的公司都参与了制造工作。这个战略获得了巨大的成功。在这之前有三、四年的时间，波音落在它的主要竞争对手空中客车的后面；但是今年上半年，波音得到496架飞机的订单，而空中客车只得到了117架飞机的订单。

斯巴夏特说：“与此同时，波音裁减了工作人员。在1998年6月，他们的民用飞机部门有11万9千多名工人在工作，到今年6月他们只剩下5万2千698个工人。与此同时，整个飞机制造业的工人从57万8千人减少到45万5千人。”

*乌诗特尔：解雇对自尊造成伤害性*

《纽约时报》的经济专栏作家乌诗特尔曾采访众多的失业工人，撰写了《可有可无的美国人》一书，对失业现象进行了探讨。

乌诗特尔说：“我发现，解雇对一个人的自尊造成伤害性打击，对他的健康、心理健康造成损害。不是说这个人会上街去表现得很疯狂，而是一定程度的忧郁，不能工作。”

*心理医生：失业导致患忧郁症*

他说，他在书里记述了一名飞机机械师，这个人最后在学校里做了清洁工，因为他认为这个工作比较有保障。

乌诗特尔说，他曾征询过心理医生对这个问题的看法。一些心理医生说，当人们来做心理咨询、要求治疗忧郁症时，他们发现失去工作是这些人患忧郁症的一个原因。

几位专家都同意，贸易全球化的大趋势可能会继续下去，但是有关方面需要采取措施，应付全球化带来的问题。比如，为失业工人建立更多的社会安全保障，为他们提供培训，让他们取得新的工作技能等。

(//www.dajiyuan.com)