【大澳门威尼斯人赌场官网5月9日讯】Fairview Lake YMCA 夏令营提供Lake George营地

　　位于新州西北部德拉华河流域地区(Delaware Water Gap National Recreation Area) 的夏令营Fairview Lake YMCA(1035 Fairview Lake Road ，Stillwater NJ)，占地600英亩，专门为纽约大都会三州地区(Metropolitan)YMCA的五个分部服务，每年有来自East Orange、Livingston、 Maplewood、Hardyston、Stillwater五个地区服务75,000人次，为青少年，家庭和老年人等举办夏季和冬季活动。

　　负责人Marc Koch说，现在将于2006年夏季为5〜10年级的青少年提供一周的暑期夏令营Sailing on Lake George，大家可以在人们称为“美国湖之皇后”(Queen of American Lakes)的地方，由营地Camp Chingachgook 北向出发，经历boat navigation，how to read the wind，tie knots，jibe and tack，学习新知识，结识新朋友，欣赏美丽风景，以及畅游于明镜湖水，go fender boarding，岛上举办沟壑火晚会等。没有任何经验者也行。

　　这个夏令营属于全美夏令营会员(American Camping Association，ACA)和新州分会会员，注重青少年心灵思想和身体健康全面发展，是很多寻求远距离于住家地区夏令营的父母们的最爱。

　　这个夏令营里有质量很好的全天或者半天幼儿园(childcare)，学前和幼稚园班传统夏令营，以及补习班级，休闲运动(运动，骑马，艺术，电 脑等)特殊选择内容。在20多个活动内容中，有2〜11年级住宿夏令营﹔5〜11年级青少年运动(爬山探险攀岩，游泳划船冲浪等)，派对和俱乐部活动等。 住宿夏令营还有父母参观日，也有培养青少年辅导员(CIT)的项目。

　　联系﹕(800)686-1166，咨询﹕www.fairviewlake.org。或者﹕ Jesse (973) 410-0500，email： j.case@bergerbrown.com。
(//www.dajiyuan.com)