【大澳门威尼斯人赌场官网2016年11月21日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者蔡溶纽约报导）美国公民与移民服务局（USCIS）提醒雇主，明年1月22日起开始使用新版I-9表格，即就业核查表格（Employment Eligibility Verification）。新表的右下角印有11/14/2016 N字样，明年1月22日之后，旧表将不再使用。

据美国1986年移民改革和控制法（Immigration Reform and Control Act, IRCA）规定，雇主皆需核查雇员的就业资格，受聘员工（不论是公民或非公民身份）则应填写保留一份I-9的表格，以防公司聘用非法工人。

新版表格在第一部分询问申请人“是否使用其他姓名”的问题，更改为“是否使用其他姓”，并简化某些外国证明。新版表格允许申请人填写多个代填表人和翻译者的信息。

移民局提醒，新版表格可以在电脑上填写，填写完毕后需打印出来，表格将自动生成一个QR代码。移民局表示，新版表格设计，将有利减少申请人填写错误，同时也更方便填表。◇

责任编辑：艾伦