【大澳门威尼斯人赌场官网2013年02月02日讯】报税季节即将来临，国会议员赵美心（Judy Chu）2月1日宣布，将在2月到4月初为她所代表的27选区民众提供2项免费报税服务。

第一项叫Volunteer Income Tax Assistance（简称VITA），服务对像为年收入在5万1千美元或以下的纳税人。此外，年收入在5万7千美元或以下、没有海外收入的纳税人可以借助国税局的自助报税计划（FSA），通过网路做免费的州税和联邦税申报。

“报税可变成一项艰钜和紧张的任务，但也可不必如此，”赵美心说：“专业税务服务不应该是少数人的特权，中等或低收入的人们也有权享受。”

这是赵美心办公室第四次提供VITA服务，仅去年就为纳税人节省了50万美元的联邦退税。目前赵美心是唯一提供免费报税服务的国会议员。

2013年VITA和FSA报税服务提供时间表：

2月4日到4月12日每星期一、三、五上午9点到下午4点提供VITA服务，地点在赵美心办公室（527 South Lake Ave. Suite 106，Pasadena, CA 91101）；

2月5日到4月9日每星期二上午11点到下午4点提供FSA服务，地点在阿罕布拉市图书馆（101 S. First Street，Alhambra, CA 91801）；

2月7日到4月11日每星期四中午12点到下午4点提供VITA和FSA服务，地点在阿凯迪亚图书馆（20 W Duarte Rd，Arcadia, CA 91007）。

保税人请带有效证件、所有家庭成员的社会安全卡或者纳税人识别号码，W-2表或者1099表（如果有），上一年的报税记录，银行账号和其他收入或支出信息，包括学费、幼儿园/日间看护费用和看护者的证件号码。预约可电赵美心办公室(626)304-0110。◇