【大澳门威尼斯人赌场官网12月12日报导】（中央社巴黎11日法新电）彗星探测船“罗赛塔号”（Rosetta）自2011年6月开始休眠，欧洲太空总署（ESA）邀请全球民众制作“叫醒影片”，唤醒罗赛塔号。

民众可传送叫喊“Wake up, Rosetta!”（罗赛塔号，醒来！）的影片，帮助罗赛塔号下个月结束长期休眠。获选最佳影片者，欧洲太空总署将提供奖励。

罗赛塔号2004年3月发射升空，预计明年将在距离太阳6.73亿公里处，与楚留莫夫─格拉西孟柯67/P彗星（Comet 67/P Churyumov-Gerasimenko）相会。

罗赛塔号之后会发送1个冰箱大小的登陆器“菲莱”（Philae），菲莱将登陆彗星表面进行科学探测。

罗赛塔号预定明年1月20日格林威治时间1000退出休眠模式。经过暖机，几小时后可望与地球联系，届时将是31个月来首次搭上线。

前10名“叫醒”影片将透过欧洲太空总署深太空通讯网（Deep Space）送上太空。

两部最佳影片得主将获得德国达姆斯塔（Darmstadt）任务控制中心门票，观赏菲莱11月登陆实况。（译者：中央社卢映孜）