2011年12月5日晚，在纽约林肯中心，“音乐美国”（Musical America）杂志社为被评选出来的年度最佳音乐家、作曲家、指挥家和器乐演奏家举行颁奖典礼。担任纽约林肯中心室内乐艺术总监的吴菡和先生大卫．芬克尔（DavidFinckel）双双被评为2011年最杰出的音乐家，吴菡成为在过去50年里获得这项荣誉的第一位华裔女性，也是继马友友以来第二位获次殊荣的华裔音乐家。
《音乐美国》评出的年度最佳音乐家奖，是美国古典音乐界的至高荣誉，从1960年以来，它涵盖了半个世纪来在美国和世界范围内最有声望和影响力的音乐家，从伯恩斯坦、特拉文斯基、斯特恩到鲁宾斯坦、卡拉扬和马友友，他们都是古典音乐界的标杆人物。
殊荣献给古典音乐事业
在12月5日晚林肯中心举办的颁奖仪式上，人们纷纷向钢琴家吴菡和先生、著名大提琴家大卫．芬克尔表示祝贺，他们的相片也成为《音乐美国》年度杂志的封面，被陈列在颁奖仪式上。
在接受颁奖的简短演说中，热情大方的吴菡表现出了华人在荣誉面前的传统美德——谦逊，不自居，不自傲。她说，这项殊荣不是属于她和先生的，而是属于他们所深爱的古典音乐事业，和所有为之而努力的同事们的。
吴菡和先生不仅是杰出的演奏家，还在美国音乐界的重要组织担任艺术总监，如纽约林肯中心室内乐协会及加州门罗音乐节。
在当今社会商业利益的压力下和流行文化的冲击下，他们坚守古典音乐的阵地，大胆创新地为古典音乐打开新的发展空间，为古典音乐培养更多的听众。他们还建立了第一个以互联网为基础的个人唱片公司AristLed，不受商业利益驱动的经纪人的制约，直接和大众建立沟通、教育和联系的互动关系。
大卫． 芬克尔是著名的大提琴家，他是美国著名艾默森弦乐四重奏的主要成员，曾在九个格莱美奖和三个留声机奖的获奖作品中演奏。
在颁奖典礼上，他幽默地说，他和吴菡在音乐上的合作变成了一个充满活力的婚姻，并且诞生了一个宝贝女儿。
芬克尔说，他和吴菡都是很理想主义的艺术家，在理想和现实的距离中，他们力求忠实于音乐，不为外界环境所左右，并努力寻求和更多的听众分享他们对音乐的热爱。
“艺术没有止境，坚持不断地在艺术上发展和提高是我们的责任和使命。无论我们有多大年龄，拥有多少荣誉，都不会停止努力，让自己不断提高，成为更好的艺术家。”
期望培养有素养的音乐家
吴菡表示，在亚洲，很多人都觉得演奏得快就是好，培养学生也是以熟练和技术为主，但是一个东西，如果没有内涵，就像看马戏一样，只是给人娱乐的，却不会打动人。只有快速的弹奏，是远远不足以使一个人成为一个真正的音乐家。真正的音乐家，他们的演奏是打动人的，是会让人落泪的，“我们应该培养可以承载音乐使命的音乐家，这需要对古典音乐这种艺术形式具备很深刻的认识。”
吴菡表示，音乐是一种对话和沟通，尤其室内乐，能充分体现一个人的音乐素养，她希望能把这种艺术形式推广到亚洲，因为这种艺术形式能造就和培养出真正全面的音乐家。
作为林肯中心室内乐协会的艺术总监，吴菡把林肯中心室内乐的音乐教育项目移植到韩国，并取得了很好的效果。“这是第三年了，今年我们会举办重大的音乐节，会有更多的人来参加音乐会，韩国的年轻音乐家对室内乐的形式有了更深的理解，他们在音乐造诣上变得更成熟了，这是三年来不断努力的结果。”
吴菡表示， 音乐教育是需要时间和耐心的。培养一个人的音乐素养和文化底蕴不是一夜之间就能速成的事情，需要精心的、持久的坚持和努力，才会开花结果。所以培养音乐家是需要有远见的。
芬克尔赞同地说， 培养下一代的年轻的音乐家对他来说，是最有意义、也是最令他感到快慰的事情。“每一个成功的音乐家，都能列举出那些对他们的人生和事业产生过重要影响力的人，音乐和艺术是代代相传的，我们今天在音乐教育中所做的一切，就好像在花园撒种一样，为未来的音乐家播种成功种子。”
吴菡说，作为一个出生于台湾的中国人，她的中国文化背景是她在西方世界成功的重要因素，“勤奋、努力、自律是中国人的传统，使我受益良多，在西方社会里，我之所以能够成功，是和我的中国家庭的文化背景分不开的。”
无论她的演出活动和国际旅行多么繁忙，吴菡每年都要回台湾陪母亲小住一段时间，尽中国人传统的孝道。当记者问她如何过圣诞节时，吴菡微笑着说，“我会回台湾看妈妈。”
－－转载自《新澳门威尼斯人赌场官网》周刊２５５期
