【大澳门威尼斯人赌场官网4月29日报导】（中央社纽约28日路透电）美国港口事务管理局官员今天说，纽约市拉瓜迪亚机场（LaGuardia Airport）设备陈旧，应完全拆除后重建；该机场一年进出旅客约2600万人次，是全美最繁忙的机场。

港口事务管理局局长沃德（Chris Ward）说，位在纽约皇后区（Queens Borough）的拉瓜迪亚机场，由纽约与新泽西港口事务管理局（Port Authority of New Yorkand New Jersey）负责营运管理，但目前的资本计划仅够稍作升级，无充裕资金作彻底现代化更新。

机场给旅客“一团混乱”经验，他说，部分是因2001年9月11日后全球在建造了几十年的机场航厦，增添必要安全设备。像地标海空航厦（Marine AirTerminal）这样一栋建筑物，1940年代原本是水上飞机国际飞航使用。

沃德在“克莱恩商业早餐论坛”（Crain’sBusiness Breakfast Forum）中说：“拉瓜迪亚机场不该是飞机进入纽约市的门户，应彻底拆除后重建。”

被问到该局是否考虑将机场民营化时，沃德告诉记者：“这时候排除任何资金选项，将是愚蠢之举。”（译者：中央社王黛丽）