【大紀元10月20日訊】(美國之音記者：斯洋2005年10月19日華盛頓報導)廣州番禺太石村村民轟轟烈烈的民罷官運動流產，中國農村此起彼伏的抗議活動的根源究竟在哪裏？

太石村村民要求罷免侵吞集體財產的村委會主任。這場草根民主行動之所以失敗，是因為村幹部得到更高層地方官員的支持。在受到恫嚇和威脅之後，三分之二簽署罷免動議的村民被迫退出。

*農民負擔重 無發洩不滿渠道*

美國《時代》雜誌說，這種事件的發生是因為地方官員、特別是縣和鄉鎮一級的官員政府工作之外的利益考慮。因為1993年的賦稅改革沒有給地方政府留下足夠的資金，地方政府不得不加大農民的負擔來滿足自己的需求。隨著中國房地產業的繁榮，出售土地越來越成為地方財政收入的主要來源。

村民們希望通過法院和其他的組織來保護自己的權益，但是只有很少一部份的案子獲得了支持。有專家認為，如果政府可以「小心處理」類似事件，允許民眾有其他的途徑來發洩自己的不滿，那麼中國就有可能維持總體的穩定。

*無能為力感播下不滿種子*

《時代》雜誌亞洲版指出，中國官員所承認的貧富不均，特別是中國龐大數量的農村人口並沒有享受到中國經濟飛速發展的成果，只是造成農村各地抗議活動一直不斷的部份原因。該雜誌說，農民的「無能為力感」更是播下了不滿的種子。中國政府承諾進行改革，賦予農民更多掌控自己生活的權力。但是由於腐敗的地方官員只想為自己聚集權力和財富而使承諾無法實現。

中國公安部長在最近的一份報告中指出，2004年，中國各地共發生了7萬4千起 「群眾事件」，包括示威、暴力活動以及其它形式的民間抗議活動，平均每天200起。

英國《經濟學人》雜誌援引中國人民大學教授的話說，抗議活動顯示中國政府缺少一種更有序的渠道讓民眾發洩不滿。