【大紀元9月1日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯三十1日專電）美國國家廣播公司將於明晚推出新版警匪槍戰影集「檀島風雲」（Hawaii）。據製片人傑夫伊斯汀表示，新影集將比播出長達十二年之久的舊影集「檀島警騎」（Hawaii Five-O）更充慟情。

自一九六八年至一九八零年間連續播出十二年的「檀島警騎」曾經備受世界各地影迷的歡迎，尤其劇中男主角傑克羅德（Jack Lord）的辦案風采，迄今仍令一些女性觀眾記憶猶新。

根據「檀島警騎」改編而來的「檀島風雲」，將由一對身手矯健的新生代演員搭擋演出，他們不但要抵擋黑幫匪徒的追殺，還要面對夏威夷群島各不同種族、文化間複雜的衝突。

國家廣播公司電視網發言人卡本特表示，「檀島風雲」的拍攝手法較「檀島警騎」的節奏更快、更緊湊，將挑戰觀眾視覺能夠承擔的極限。卡本特也指出，「檀島風雲」在接受美國市場檢驗後，未來也將進軍國際市場，向娛樂性無線電視、有線電視以及衛星電視頻道進軍。