【大紀元2025年03月18日訊】（大紀元記者林燕報導）美國總統川普（特朗普）週二（3月18日）通過白宮官方網站推送視頻，呼籲在美國的非法外國人通過海關和邊境保護局（CBP）的「CBP Home」應用程序自我離境，未來可能有機會合法返回。

川普在這段1分半鐘的中說：「在美國的非法移民可以選擇通過簡單的方式自行離境，或者被強制遣返，後者不會是愉快的經歷。

「拜登政府利用CBP應用程序讓超過100萬非法移民進入美國。現在，我的政府推出了『CBP Home』應用程序，為在美國的非法移民提供一個簡單的方式，讓他們立即自願離境。如果他們選擇這樣做，未來可能有機會合法返回。但如果他們不抓住這個機會，他們將被找到、被遣返，並且永遠不得再進入美國，永遠不會再回來。

「使用『CBP Home』應用程序自願離開美國是非法移民最安全的選擇，對執法部門也有幫助。同時，還能節省美國納稅人的錢，以及寶貴的CBP和ICE（移民及海關執法局）資源，這些資源應該用於對付危險的犯罪分子，這才是我們的工作重點。

「『CBP Home』應用程序已在所有移動應用商店免費提供，我鼓勵那些違反法律的人今天就利用這個選項，選擇正確的方式離開，未來才有可能回來。如果選擇錯誤的方式，你將永遠無法回來。」

美國國土安全部3月10日宣布了一款「CBP Home」應用程序，該應用程序包含一項功能，允許用戶單擊按鈕通知美國海關和邊境保護局（CBP）自行離開美國的計劃。

「CBP Home」應用程序將取代拜登時代的「CBP One」應用程序。「CBP One」允許外國移民在入境口岸預約尋求庇護。

新應用程序是川普政府「留在外面，立即離開」行動的一部分。該活動致力於阻止外國人非法入境，並鼓勵那些非法入境或在移民法庭系統等待的人自費返回母國。

國土安全部在公告中表示，通過推動移民離開美國，可以減輕執法部門的負擔。川普總統已授權執法部門逮捕和驅逐非法進入美國的移民。

CBP Home程序可以從Google Play和Apple Store下載。

前不久，川普政府曾要求非法入境者必須向政府登記並接受指紋識別。但政府基本上不知道非法入境者居住在哪裡，而驅逐出境的威脅可能會讓大多數人不願登記。

外界估計，美國有超過1100萬非法入境的外國移民。對他們來說，可提前聯繫律師了解正規渠道的政策以及應對辦法，切忌聽信小道消息，以訛傳訛。

責任編輯：林妍#