【大紀元2024年08月30日訊】（大紀元記者徐智寧編譯報導）新澤西州政府近日決定，將為約27萬8千個符合資格的家庭提供一次性電、燃氣費賬單減免，金額高達175美元。這項被稱作「住宅能源援助付款」（Residential Energy Assistance Payment，REAP）的減免計畫不需要註冊或申請，電力燃氣公司將確定需要幫助的用戶，在9月份的賬單中兌現。

電力燃氣公司根據2023年11月15日至2024年3月15日期間符合「冬季終止計畫」（WTP）資格的家庭的註冊數據，來確定住宅能源援助支付計畫（REAP）的資格。

「冬季終止計畫」是一種為保護低收入家庭免於在冬季被斷電或斷燃氣的項目。符合資格的家庭包括已在下述計畫覆蓋下的居民：生命線信用計畫（Lifeline Credit Program）；低收入家庭能源援助計畫（LIHEAP）；臨時援助貧困家庭（Temporary Assistance to Needy Families ，TANF）； 聯邦補充安全收入（Federal Supplemental Security Income ，SSI）；老年人和殘疾人藥品援助計畫（Pharmaceutical Assistance to the Aged and Disabled ，PAAD）； 一般援助（General Assistance ，GA）福利；通用服務基金（Universal Service Fund）等。另外還會惠及一些有特殊困難的家庭，如因失業、疾病、醫療費用、直系親屬最近去世，以及任何其他可能導致經濟困難的情況而無法支付電力燃氣賬單者。

符合條件的家庭如果電力和燃氣供應分屬不同公司， REAP一次性減免只能在其中一個賬單兌現，不能得到雙重減免。◇

責任編輯：耶晨