【大紀元2024年10月23日訊】（英文大紀元專欄作家Torsten Trey撰文／信宇編譯）以產業化規模強行摘取法輪功學員器官用於移植，這種做法可謂史無前例。在此之前，人們從未因其精神信仰而遭到迫害，然後又被殺害，迫害者還以這種方式運作利潤豐厚的生意。18年來，國際社會通過各種形式獲得了新聞和信息，了解到有關中共當局這種令人髮指的暴行，但卻沒有充分認識到它的恐怖程度。所有這一切究竟是如何發生的？

眾所周知，中共政權並不是通過中國人民的投票上台執政的。在動盪的社會環境下，中共伺機攫取了統治中國的權力。嚴格說來，中國人民是被中共挾持的，這是專制社會的典型模式：統治階級不是通過投票進入極權社會的，而是採用了暴力征服手段。因此，在通過非正常力量掌權後，中共總有一個恐懼：如果中國人民意識到他們的自由被竊取了，那該怎麼辦？在臆想症的病態下，中共採取了各種行動來防止人民的覺醒。一黨專制國家必須確保一件事：沒有得到中共認可的任何其它意見絕不能傳入中國人民的耳中，也不能讓中國人民看到。

中共設立了一個專門機構稱為「宣傳部」（Ministry of Propaganda），被人們戲稱為「誤傳部」（Ministry of Misinformation），因為中共通過這個機構鉗制和抹殺任何聽起來像是獨立思考的東西。

早在2017年，英國《金融時報》發表題為「中國最高級別法官譴責司法獨立」（China’s top judge denounces judicial independence）的文章指出，中國最高法院院長承認中共凌駕於中國憲法之上。甚至連中國憲法都沒有重要到足以被中共容忍的地步。

總之，中共不容忍自己統治之外的任何事物和任何人。中共的核心價值就是從不寬容。中共非但不遵守國際法規，反而隨意改變這些法規以符合自己的標準。寬容是中共的敵人。與此相對的是，法輪大法以寬容和忍讓為精神宗旨，追求「忍」，與中共的鬥爭本性格格不入。

為了確保一黨獨大，鏟除任何其它意見，中共往往不惜訴諸武力和壓迫。1989年的中國學生「六四」民主運動可能是近代史上最著名的例子，這說明了中共如何殘忍地使用武力鎮壓「另一種意見」：六四運動以中共屠殺3000名抗議學生而告終，而這個數量與美國在9·11恐怖事件中的遇難者數量基本相當，這次恐怖事件促使美國發動了全球範圍的反恐戰爭。

對自己的人民使用致命武力暴露了中共的另一個特點：邪惡殘酷。與此形成鮮明對比的是，法輪大法的精神宗旨是慈悲仁愛，追求「善」，與中共的邪惡本質有雲泥之別。

極權主義政權仍然依賴於它所壓迫的人民。為了國家的未來，這個政權需要農民、工人、警察、士兵和千萬普通家庭。但是，如果人民意識到他們受到壓迫或挾持，非黨派的意見被禁止，社會上存在著國家認可的暴行，那麼社會就會變得動盪不安。

因此，控制新聞和信息就變得至關重要，這樣真相就不會傳到人民的耳朵裡。1989年的天安門六四大屠殺在中共治下的互聯網搜索引擎上幾乎無處可尋。相比之下，法輪大法的精神宗旨是真實和誠實，追求「真」，與中共的造假本質正好相反。

自1999年以來，法輪大法一直遭受中共的殘酷迫害，原因很簡單，法輪功學員奉行的「真、善、忍」精神信條是中共所懼怕的。在中共看來，法輪功學員是國家的敵人——可能是世界歷史上最平和的國家敵人，因為法輪功學員不參與中共的政治事務。但是，如果中共不對法輪功使用栽贓、陷害和暴力的手段，它就不是中共了。

在中共眼中，法輪功學員是不受法律和憲法保護的人群。法輪功學員成了一群任人宰割的「行屍走肉」，被強迫勞動，遭受酷刑。強迫勞動令中共有利可圖，酷刑和死刑則是鏟除「異己分子」的一種有效方式。為什麼不把這兩種方法結合起來呢？殺死不受歡迎的人，把「行屍走肉」變成有利可圖的移植器官來源，這就是中共的如意算盤。

在共產主義統治下，任何反對活摘器官的批評都是不可接受的，因為不允許任何有異於統治階級的意見；任何對活摘器官的道德關切都會被扼殺，因為沒有同情的餘地；任何關於活摘器官的報導都會被壓制或扭曲，因為真相是共產黨的敵人。活摘器官是共產主義的產物；它並不是僅限於中國的移植虐待行為。這是一種典型的人體器官移植濫用行為，在任何共產主義或專制社會都可能發生。在這種社會裡，人民已經被挾持為人質，只有共產主義理念才有立足之地，任何善良的東西都會遭到根除。

今年7月，美國聯邦參議員馬克‧盧比奧（Marco Rubio，共和黨人/佛羅里達州）領銜發起的S.4914號法案《法輪功保護法案》提交給參議院。該法案以溫和的方式遏制中共的活摘器官行為。如果在今年年底之前獲得通過，這個法案將給那些現在在中國被當作可消耗、可獲利的「生物質」的受害人帶來希望。這個法案的通過將成為國際上的另一種強大的聲音，對抗中共一黨壟斷輿論的專制做法；這將表達對那些沒有發言權的廣大受害人的關懷和同情；這將闡明一個事實：因信仰而殺人就是犯罪。

作者簡介：

托斯坦‧特雷（Torsten Trey），醫學博士，是總部位於首都華盛頓的國際醫學倫理倡導組織「醫生反對活摘器官組織」（Doctors Against Forced Organ Harvesting，簡稱DAFOH）創辦人兼執行董事，是全球反對在中國強制摘取器官運動的旗幟性人物之一。他是這個領域的全球知名專家，曾與人合著書籍，並在醫學期刊上廣泛發表關於這個主題的文章。他是知名的國際演講者，曾參與製作獲獎紀錄片《活摘人體器官》（Human Harvest, 2014）。他也是《國家掠奪器官：器官移植在中國被濫用的黑幕》（State Organs: Transplant Abuse in China，2012）一書的聯合編輯。

原文： 刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者本人觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#