竹枝詞是最初的民歌之一,充滿濃濃風土人情味兒。[1]它的曲調平和清婉,沒有太多的轉音與起伏,歌詞純樸天然,不假雕飾,聽者多能琅琅上口。後來許多詩人受到吸引、感動也來填詞。唐代劉禹錫的詩句「東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴」,觸動許多人的心,就是以四川歌謠樂曲《竹枝詞》填詞的作品。
這種源於芬芳大地、煙火人間的民歌旋律,千姿百態,詠物抒情,更少不了季節風采的點染。色彩鮮明的秋天,被詩人們譜入各地的竹枝詞,也有許多玩秋、賞秋、興懷的表達。讓我們來欣賞這些人情味濃厚,質樸又多情的秋歌。
武陵竹枝詞 其三 清‧魏允枚:
九松天矯白雲間,日夕遊人自往還。
春末藤花秋半桂,名園唯説沈家山。
——秋天裡上哪去賞美好風景?武陵竹枝詞推薦秋日好風景「沈家山名園」。「春末藤花秋半桂」,春賞藤花中秋賞桂,人生美事成雙。
竹枝詞 明‧僧 惟則:
煙消日出江水流,江風搖盪木蘭舟。
故園望斷不得去,楊柳蒹葭又早秋。
——此詞中處處有景,典型的秋景:煙霧消散後江面照映的秋陽,江上秋風搖蕩的木蘭舟,早秋的楊柳和蘆葦,繪出秋天的秀逸、清淡閑雅。楊柳蒹葭又早秋,好一個「又」字,透露出望斷故園的濃厚鄉愁。清淡綺麗的秋景對襯濃濃厚厚的懷鄉之情,懷抱真情。
竹枝詞二首 其一 明‧劉溥:
江心濈濈秋影,煙外亭亭綠痕。
帝子祠前別思,鷓鴣聲裡黃昏。
——六言詩展現強烈的韻律節奏與畫面美感,給人濃濃的藝術美感。景物一聚(濈濈)一散(煙外)的對稱,鳥聲裡的黃昏映襯帝子祠前沉思的人,都營造出鮮明的對襯與景深。這樣的秋天,賞盡黃昏最後一抹秋陽,印象隨著詩的節奏深入了人的心海。若你是那帝子祠前的人兒,此時的秋思將聚焦在何處?(*帝子祠見[2] )
竹枝詞 其四 明‧胡儼:
荷葉亭亭秋色闌,露珠風盪不成團。
自憐顏色非前日,羞把新妝臨水看。
——詩詞藉著荷塘秋色反映了女子害怕青春消逝的心情,意態栩栩如生。
蜀中竹枝詞 其三 明‧楊慎:
江頭秋色換春風,江上楓林青又紅。
下水上風來往慣,一年長在馬船中。
——一語「江頭秋色換春風,江上楓林青又紅」,將從春到秋的風景說遍;而那看慣風景的人,「一年長在馬船中」,日日夜夜如走馬,他已是「下水上風來往慣」,把人生的苦,清清淡淡地化入風中、灑入水中。
竹枝詞 明‧沈懋孝:
洞庭秋水接三江,正美鱸魚橘柚香。
絲管家家明月夜,儂今何事不還鄉。
——本詩以美麗的風景和美味的風味道出了秋天的時空,又以「絲管家家明月夜」切入當下的時點,正是一年中家家團圓的中秋明月夜。詩情一層層地展開,最後終於敞開內心深處,直問夢中人:為何你還在天涯忘歸鄉呢?
蘭江竹枝詞十二首(夜飲浮梁懷大學士趙公) 其八 明‧胡應麟:
溪上浮梁*春漲平,濛濛煙霧懶回程。
風秋潭上踏歌去,水遠山高無限情。
(*浮梁即浮橋)
——本詩是懷友之作,畫意詩情既溫柔又豪放,展現了自己對知音的懷念,對映伊人踏歌而去的灑脫。人生的聚散離合怎生牽掛?輕輕放下人間情,盡寄高山流水,穿越無際時空悠悠代言。
嶺南竹枝詞 其二 清‧彭孫遹
春草青青秋草黃,桂花開後菊花香。
郎行莫過新州去,獨鶴西頭是瘴鄉。
——青青春草轉秋黃,秋來菊開桂飄香,此時此刻,最想掛住的是郎君的行腳,願君留步莫遠行。
廣州竹枝詞 其二 明末‧何絳:
月泉寺口月明時,一疊秋風一疊詞。
今夜思君不得見,坐看孤月上高枝。
——詩中反覆使用了月與一疊等詞,強化情感的表達,增強了印象;下聯直白表現思君的情感,一腔深情寄予孤月代言。
南湖竹枝詞 其二 清‧沈進
秦塘角角野雞鳴,秦塘纂纂野棗生。
秦塘蓮子幾時結,愁見荻花秋水平。
——「秦塘」的風物:野雞、野棗和蓮子平鋪直述了時空背景,環環相扣的秦塘景物步步推向主題,在最後一句展現「荻花秋水平」,景物凸現,喚醒秋愁。蒹葭茫茫立水中,伊人芳蹤何處?詩人含蓄點出心中思念的愁結。
竹枝詞 其十四‧和王鳳喈韻六十首 清‧錢大昕:
楓染秋林葉葉丹,斜紋衫薄惹輕寒。
野田黃雀飛將宿,月上蘆花白一灘。
——優美的秋天意象展現眼前,鮮明的擬人化筆法,展現秋天詩情畫意,如:楓染秋林、月上蘆花。薄衫惹輕寒則是表現了秋季物候特徵。放眼「楓染秋林葉葉丹」,丹紅片片將秋天染出了春色!
西湖竹枝詞 其四 清‧朱彝尊
山色湖南十里秋,清波門外愛停舟。
自參歡喜阿羅漢,縱畫愁眉也不愁。
——「山色湖南十里秋」,展現廣闊的十里秋色,雖恐秋色帶來秋愁,只要心中時時自參佛,自在歡喜,愁也不上眉頭。
心安處皆吾鄉
竹枝詞譜寫多采多姿的秋歌,詞情貼近人心,直寫人生,抒發心情,描繪人生風塵中片片真情。玩味其中,一些人生的掛念,一些未能安放的追憶,或可得到慰藉,得到淨化昇華!
——
註釋
[1] 清代王士禛 《香祖筆記》卷三說:「 唐人《柳枝詞》專詠柳,《竹枝詞》則泛言風土 。」
[2]後人稱帝堯之女娥皇和女英為帝子。帝子祠可能是指湖南湘陰縣祭祀湘水女神娥皇女英之廟,今不存。
@*#
─點閱【節氣與生活】系列─
責任編輯:王愉悅