【大紀元2022年06月23日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國知名主持人兼歌手及作曲家柳喜烈（或譯柳熙烈）本月陷入作品抄襲風波，他坦言作品與坂本龍一的創作相似，並為此致歉，隨後他過去的作品又被質疑抄襲。為此，柳喜烈取消原訂於本月發行新專輯《生活音樂》的計畫。

柳喜烈自去年8月起進行《生活音樂》企劃，並於去年9月公開歌曲《非常私人的夜晚》。然而近日該曲被質疑抄襲曾為多部電影配樂的日本知名作曲家坂本龍一的《Aqua》。

對於抄襲爭議，柳喜烈本月14日表明自己長期以來尊敬坂本龍一並受其創作的音樂影響，在無意中以類似的方式創作歌曲，對於未能察覺兩首歌曲的相似性造成坂本龍一及其粉絲的不愉快感到抱歉。而柳喜烈表明將延期專輯發行時間，與坂本龍一方面討論著作權的相關問題。

對此，坂本龍一20日表示，他要感謝提供此事情報的粉絲及坦率公開討論此事的柳喜烈的心意，他認為儘管兩首歌曲確實有相似之處，但不認為有到必須對此採取法律措施保護其作品的地步，而他也因此得知柳喜烈對其音樂的尊重。

坂本龍一表明，自己有幾首歌曲受到他熱愛與尊敬的巴赫與德布西的強烈影響，但他不認為自己與巴哈與德布西擁有相同的水準，因此希望本次的事情不要造成誤解，而他認為所有創作物都受既有藝術影響，若在責任範圍內加入5%至10%自己獨創的元素也是一件值得感謝的好事。

坂本龍一還說，自己目前在創作音樂時也竭盡全力提高獨創元素的比例，但這並非易事，而這便是讓藝術更加美麗的要素。他還祝福柳喜烈及其新專輯都能順利。

然而柳喜烈被質疑抄襲的風波並未此告終。柳喜烈2013年為了綜藝節目《無限挑戰 自由路歌謠祭》創作的《Please Don’t Go My Girl》被質疑與美國R&B團體Public Announcement的《Body Bumpin’》類似；由柳喜烈作詞作曲與編曲並由成始璄演唱的《Happy Birthday To You》也被質疑與日本歌手玉置浩二的《HAPPY BIRTHDAY ～愛が生まれた～》相似。

22日，柳喜烈對於坂本龍一的回應表示，他在收到坂本龍一充滿哲理與體貼的訊息後，更加尊敬這位以溫暖成熟的方式對應此事的偉大的藝術家，也徹底了解到自己是多麼不成熟的人，並再次向坂本龍一致謝與致歉。

柳喜烈還表明，他要向眾多為了創作自身原創的要素而在創作過程中苦惱並縝密調查的音樂人致歉，今後他將為了成為他所提攜的年輕後輩們的模範而懷抱著責任感努力。他也宣布新專輯《生活音樂》LP（黑膠唱片）與音源的發行計畫皆取消。

責任編輯：辛幼安