【大紀元2020年05月01日訊】(大紀元記者吳英綜合報導)不小心還是別有用意?中共外交部發言人趙立堅轉推他的長官未回應中共瞞疫的推文。
美國聯邦通信委員會(FCC)委員布倫丹・卡爾(Brendan Carr)週五(5月1日)在推特上發帖說:「哎呀!中共首席宣傳員趙立堅不小心轉推了有關該政權的虛假宣傳及其傳播Covid19(中共病毒)責任的真相。」
Oops!
Communist China’s chief propagandist Zhao Lijian accidentally retweeted the truth about the regime’s disinformation campaign and its responsibility for the spread of
— Brendan Carr (@BrendanCarrFCC)
4月30日,中共外交部發言人趙立堅轉推了美國NBC新聞亞洲記者雅妮絲・麥基・弗雷耶爾(Janis Mackey Frayer)當天所發的一系列推文,內容是弗雷耶爾整理中共外交部副部長樂玉成日前接受NBC專訪的重點,以及發表她的看法。
弗雷耶爾4月30日就樂玉成的訪問總計發了6則推文,趙立堅僅轉推了前5則,其中1則(第3則)的內容是:「…爆發期間,中國(中共)因延誤消息、鎮壓舉報人和誤導病毒起源的浮誇理論(將病毒與美軍聯繫起來)。 這個『虛假信息』是樂(玉成)沒有直接回答的一個問題。」
…of the outbreak, has been criticized for delaying information, suppressing whistleblowers, and floating theories (linking the virus to US military) to sow doubt about the origins of the outbreak. This ‘disinformation’ is the one issue Le did not address directly. 3/
— Janis Mackey Frayer (@janisfrayer)
在沒有被趙立堅轉推的最後一則推文中,弗雷耶爾寫道:「這已經不是什麼祕密了。中國(中共)發起了一場運動,以塑造世界如何看待其對該病毒的反應。它主要是針對美國,利用這個混亂狀況,讓人們對病毒起源以及美國透明度等產生懷疑。在中國,可以輕而易舉地說很多人不相信武漢是源頭。」
It’s no secret has a campaign to shape how the world views its response to the virus. It mainly takes aim at the US by harnessing the disarray to sow doubt about origins, US transparency etc. In China, it isn’t a stretch to say many aren’t convinced Wuhan was the source.6/
— Janis Mackey Frayer (@janisfrayer)
中共瞞報疫情引起全球大流行,引發多國不滿,澳洲正在遊說世衛組織成員國展開獨立的國際調查,美國總統川普(特朗普)4月30日在白宮表示,這場疫情已極大地改變了他對習近平的看法,情報人員及科學家已在調查,很快會有結果,他或許會採取懲罰性關稅報復中共。#
責任編輯:林妍