【大紀元2019年08月20日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)韓國人氣女團IZ*ONE在昨天(19日)晚間播出的知名日本綜藝節目《閒聊007(しゃべくり007)》中登場。為了讓還不認識她們的觀眾記得她們的名字,IZ*ONE在節目中透過展現才藝來自我介紹。她們所展現的綜藝感也獲得了好評。
在日本還是新人的IZ*ONE,本次是首度受邀參與《閒聊007》。她們在昨晚的節目中,介紹IZ*ONE的團體特色後,以韓國出道曲《La Vie en Rose》為節目開場,還讓原田泰造站上張員瑛的C位(中心站位)與她們共舞。
為了讓日本觀眾也記得12位成員的名字,成員們在30分鐘內自我介紹。擁有好歌喉的金采源在介紹自己的興趣時,誤將「映画を見ます(看電影)」說成了「笑顔を見ます(看笑容)」,讓主持人感到困惑。在誤會解開後,主持人問她「最近有喜歡的電影嗎?」,她回答《神隱少女》,也讓主持人笑說:「這片子也太老!」
김채원 귀여워 ㅋㅋㅋㅋ
— 토모 (@sakurapdu)
接著柔理展現了能夠360度旋轉的手腕,員瑛則自我介紹「我14歲,是團隊裡最年輕、腳最長」的成員。宮脇咲良談及自己的耳朵很大,並再度談到了她有名的「睡相」。主持群看到她睜著眼睛睡覺的照片時都驚呼:「這是真的在睡覺嗎?」矢吹奈子也展現了她過去多次表演過的「瞬間把雙眼皮變成單眼皮」。
큰 귀가 매력인 사쿠라! 눈뜨고 자는 얼굴 또 나욌어 ㅋㅋㅋㅋ
— 토모 (@sakurapdu)
權恩妃在自我介紹時,帶著笑容以爽朗的口氣及認真的神情,誤將「IZ*ONEのリーダーをやっています!(我是IZ*ONE的隊長!)」說成了「IZ*ONEのリーダーをやってみます!(我要當當看IZ*ONE的隊長!)」,一字之差的可愛小口誤意義卻大不相同,讓主持群及IZ*ONE成員笑的東倒西歪。主持人也笑說:「(當隊長)不是件能夠說得如此輕挑的事!」恩妃便靦腆的吐出舌頭摸摸頭。
아 은비언니 고속코 ㅋㅋㅋㅋ
— 토모 (@sakurapdu)
不僅如此,恩妃還展現了「獨特的才藝」――快速動鼻孔。她以認真、專心的表情快速動著鼻孔的模樣,不僅讓現場笑成一片,連主持人都說:「兔子都要跟妳學習了!」
安兪真(或譯安宥真)則是展現了她擅長的「跳躍」。過去在演唱會中經常在雀躍之際開心的跳得很高的她,這天穿著高跟鞋、在節目中助跑了一小段後才原地起跳,讓眾人笑說:「根本就沒有活用到助跑吧!」
일본방송탄 유진이 점프력 ㄷㄷ
— 토모 (@sakurapdu)
接在她後面的自我介紹的姜惠元,明明特色是「愛吃」,卻也被主持群要求「那妳表演邊吃章魚燒邊跳躍吧」。小學曾經練過6年啦啦隊的本田仁美,則以下腰之後手撐地翻一圈驚艷眾人。
這天帶來最多笑聲與關注的是韓國成員崔叡娜。她不僅以口技小劇場生動的展現了「喝碳酸飲料的模樣」,在主持群臨時出考題說「我想喝啤酒耶」的時候,她也立刻做出「打開酒瓶蓋並斟酒」的聲音,更在被加考「妳也喝喝」的情境劇下,以日文講出「啊~果然還是這個好啊!」優秀的臨場反應獲得滿堂彩。
얏빠리 코레다네!
— 토모 (@sakurapdu)
擅長跳舞的李彩演則表示自己的興趣是「記發音很可愛的日文單字」。在主持人請她舉例時,她以可愛的語氣說出「分別収集・ぶんべつしゅうしゅう(垃圾分類)」與「弁護士(律師)」,讓在場的日本人困惑問道:「哪裡可愛啊?」
あなたが可愛いです!!!!!
分別収集なんて使ったことない笑
弁護士?も可愛かった!!!!!— はねや kcon全日済 (@haneya_IZONE)
成員中柔軟性最好的金珉周(或譯金玟周)則是為大家展現了「輕鬆劈腿」。在主持人又按照此前叡娜展現的「喝啤酒口技」笑鬧著問她「妳要喝啤酒嗎?」時,珉周以八字眉和略微困惑的表情笑著揮手說「不用,沒關係」的可愛模樣,也獲得笑聲和掌聲。
ミンジュの「大丈夫です」の顔可愛すぎて全ミンジュペンが瀕死になったこととミンジュペンがまた増えたことを感じた今日この頃
— 林檎 (@appleberry1224)
在這天的節目播出後,成員們良好的綜藝表現引發了日本民眾及全球粉絲熱議。不僅節目名稱《閒聊007(しゃべくり007)》以及「IZ*ONE」都登上了當晚的日本推特趨勢熱門關鍵字,「IZ*ONE」更登上了推特世界趨勢熱門關鍵字榜的第7名。成員們於節目中可愛逗趣的表現,成功的吸引了眾人的關心,也獲得了觀眾的好評。
責任編輯:蘇漾