【大紀元2019年02月24日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)週日(2月24日),美中部長級官員在華府繼續貿易談判。川普(特朗普)總統當天上午發推文說,談判「非常富有成效」。
上週二(19日),美中在華府展開新一輪貿易談判,原定舉行四天,為了爭取在3月1日午夜前達協議,本週末(23日及24日),美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤(Robert Lighthizer)及財長史蒂芬‧姆欽(Steven Mnuchin)與習特使劉鶴繼續談判。
川普24日上午發推文說:「昨天(23日)與中國的貿易談判非常富有成效,今天會繼續!我將於明天稍早啟程前往越南河內,與朝鮮金正恩舉行峰會,我們都期待自首次峰會後繼續取得進展。無核化?」
Very productive talks yesterday with China on Trade. Will continue today! I will be leaving for Hanoi, Vietnam, early tomorrow for a Summit with Kim Jong Un of North Korea, where we both expect a continuation of the progress made at first Summit in Singapore. Denuclearization?
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
「中國國家主席習近平一直樂於協助我與金正恩的會晤,中國最不樂見的事就是在其鄰國有個大規模的核武器。中國和俄羅斯在(與朝鮮)邊境上實施的制裁非常有幫助。與金主席的關係良好!」
President Xi of China has been very helpful in his support of my meeting with Kim Jong Un. The last thing China wants are large scale nuclear weapons right next door. Sanctions placed on the border by China and Russia have been very helpful. Great relationship with Chairman Kim!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
週日,美中談判官員均不願意透露相關進展,一名了解會談情況的業內人士告訴路透社,美中雙方在知識產權、市場准入方面,以及貿易逆差的談判,已縮小分歧,但是在中共對國有企業的優惠待遇及補貼、強制技術轉讓,以及網絡盜竊問題上仍存在較大差異。
上週五(22日),美國財政部長史蒂芬‧姆欽(Steven Mnuchin)表示,已與中方達成史上最強大的貨幣交易,並說:「在接下來的兩天,在很多問題上還有很多工作要做。」
根據知情人士向彭博社透露的信息,此交易還缺一項關鍵因素,那就是,協議並未包括執法機制,因此其能否成為「最強有力」的協議,仍然取決於兩國在這幾天談判所達成的執法機制。
22日,川普在白宮接見劉鶴時表示,他一直在與多位國會議員分享有關美中貿易談判的進展,以及如果3月1日前未達協議,美國將對總共2,500億美元中國商品加徵25%關稅。
此外,川普說,他還會和國會議員討論,提高另外約2,670億美元中國商品關稅的可能性,「但是,如果我們能夠達成協議,我們就不必費心去討論(這件事)。」
川普總統還請劉鶴轉告習主席,如果他看到談判取得了「實質進展」,會考慮在3月1日以後「維持目前的10%關稅」,但是時間不會太久,可能「少於一個月」。
川普還說,他的幕僚正在配合他的行程,看看能否於三月安排在佛州海湖莊園舉行川習會。
根據去年12月川習會達成的暫時停火90天共識,如果美中未能在3月1日午夜達成協議,美國將提高2000億美元中國商品的懲罰性關稅,由10%增加到25%。
責任編輯:高靜