【大紀元2019年01月26日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥報導）「最低工資提漲、房產稅增加、水費調高、新圖書館和新體育館、永活街公共垃圾桶被撤、31街公交重開、設立Divvy共享自行車、永活街新酒店批准、永活街拉直……」這都是過去幾年來市政府所作出的決策對華埠帶來的影響。

1月18日，芝加哥選舉委員會、華埠更好團結聯盟及多個合作社團代表在培德中心召開記者會，呼籲華裔選民積極投票，既是履行公民義務，也希望能選出最能代表華人利益的候選人。

華埠更好團結聯盟（CBCAC）主席陳增華介紹，即將於2月26日舉行的市政選舉，參選職位包括市長、各區區長等眾多職位，加上今年參選人數眾多，選情將更加激烈多變。

他表示，CBCAC多年來一直推動華裔民眾參與社區事務，而選舉是華人參政的主要途徑之一。今年的市政選舉十分重要，希望華人選民都可以做出明確的選擇、細緻的參與。為此特別與13個社團組織聯手，希望從社團及個人多層面推動華人投票。

培德中心行政主任吳常義介紹，25區和11區是芝加哥華人主要聚居區，華人人口比例分別是14%和34%。華人選民的積極參與，可對選舉產生關鍵性影響。特別是今年25區區長蘇禮仕不再尋求連任，現有5人競選該職位。25區區長的人選將直接影響到華埠地區的基建、治安、經濟發展等民生問題。

但他也提到，華人對選舉的參與度普遍較低，以華人最集中的中國城來說，選民的投票率遠低於全市平均水平，2018年中期選舉時，全市平均投票率為61%，而中國城的3個分選區（Precinct）平均只有37%。

陳增華表示，華人參與度低，一方面是缺乏參政興趣，另一方面也是因為對候選人不甚了解，「不知該投給誰」，因此華埠更好聯盟將於1月28日下週一舉辦25區區長候選人論壇，屆時5名候選人將分享政見並回答選民提問，歡迎選民前來了解他們的不同政見，時間為晚6點，地點在培德中心。提供中文翻譯及晚飯招待。民眾還可上網提交問題：//bit.ly/2A5KLOX，也可現場書面提交。

此外，該聯盟還將與其它機構合辦市長候選人論壇，將於2月11日下午6時至8時在東北伊州大學舉行，有巴士接送及中文翻譯。以上兩活動詳情可聯繫angelalin@cbcacchicago.org。

芝加哥選委會社區外展負責人劉珍當天詳細介紹選民登記及投票信息。她首先介紹，要參與投票需為公民，並登記成為選民：郵寄方式進行選民登記的截至日期是1月29日，網上登記將持續開放到2月10日。登記時需攜帶兩種形式的身分證明（ID），其中一種寫有當前住址。此外提前投票期間及選舉當天也可現場登記投票。

她並介紹，今年的提前投票暫定1月28日開始，華埠地區提前投票站包括華埠圖書館、第9警局及麥金利公園（McKinley Park）。此三個提前投票站都有講中文的工作人員，如要求翻譯協助，需要簽一份表格。

劉珍鼓勵華裔民眾充分利用選委會網站（chicagoelections.com），該網站用中文版，可查詢選民登記狀態、所在投票站、候選職位等眾多資訊。

除了提前投票和選舉日當天投票外，選民還可申請郵寄投票，填寫申請表後，選委會會將選票郵寄到選民家中，填好後寄回即可。居住在華人選區的選民將獲得中英雙語選票。郵寄投票不用出家門，十分方便，被越來越多人所使用，她表示，截至當日選委會已接到超過3萬份郵寄投票申請。

2月26日選舉當天，全市將有2,069個投票站從早上6點開放到晚上7點。如果候選人選票不足51%，得票最高的兩人將進行決選（run-off），於4月2日進行。◇#

責任編輯：唐明鏡