【大紀元2017年03月08日訊】（大紀元記者許鑫德國報導）慕尼黑交通公司（MVG）推出的自行車租賃系統近日獲得2017年度德國設計獎（German Design Award）。這已經是MVG的自行車出租系統獲得的第三項設計獎。

斬獲德國最知名設計獎

德國設計獎是德國最知名的設計獎項，專門頒發給創新性產品和項目的生產和設計者，這樣的創新產品和項目在德國及國際設計界應該能起到風向標的作用。評審委員會評判道：MVG的自行車系統就符合這個評判標準。

評判理由中寫道：這套系統設計現代、外觀漂亮、操作起來簡易直觀，整套系統使用起來非常舒服，讓所有的目標人群都願意去使用它。

德國設計獎是由德國品牌與設計主管機構的造型委員會頒發的。該委員會是於1953年在德國國會的倡議下作為基金會成立的，目地是以此來對經濟界進行支持，鼓勵通過設計來獲得品牌的附加值。

在獲得這項設計獎之前，MVG的自行車租賃系統已經於2016年獲得了綠色產品獎（Green Product Award）和通用設計獎（Universal Design Award）。

共享互助 既便捷又環保

這套自行車租賃系統是由慕尼黑的N+P工業設計室設計的，整套系統包括自行車、停車站、問詢柱、和智能手機應用程序。

MVG的自行車租賃系統是2015年秋季推出的。據MVG官方網站介紹，租車系統現在擁有1200輛自行車，84座停車站。

MVG自行車有23公斤重，看起來結實又安全，有8個變速檔，車前的行李架看起來很實用，還配有鬆緊繃帶，很適合城裡通勤，鈴鐺是通過車把上的旋鈕來控制的，這種設計顯得很特別，也更安全。

這項服務的目標是讓慕尼黑的市民將更多的流動性掌握在自己手上，而且主要是考慮到從地鐵或輕軌站到自己家門這最後一公里。慕尼黑市政府為這項服務向MVG投入了500萬歐元作為啟動資金。MVG的長期目標是在全城投放4000到5000輛自行車，以覆蓋整個慕尼黑。

巧用手機APP 快速租車還車

客戶可以通過「MVG More」這個智能手機應用程序，來簡易快速地找到停車站、租賃自行車。目前租車系統擁有超過5.4萬個註冊用戶，系統推出以來共出租了41.8萬次。

具體應用時，先下載「MVG more」手機APP，輸入姓名、地址、以及可以用來結帳的銀行或信用卡帳號信息進行註冊。這款應用程序會通過地圖顯示出，在哪裡可以找到可供出租的自行車。

自行車或者停放在租車站，或者停在街邊。還車時，如果將車還到租車站，用戶會得到幾分鐘的免費使用時間作為感謝；當然，也可以將車還到一個指定的還車區域之內，MVG的還車區域覆蓋了全城2/3的區域。

租車基本費為每分鐘8歐分，持有MVG Isarcard年票者或學生每分鐘支付5歐分。打算經常使用MVG自行車的人也可以花48歐元買一個全年套餐，每天可以免費騎30分鐘，多騎的時間每分鐘付5歐分。

責任編輯：王亦笑