【大紀元2017年11月30日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)美國參議院近期將全院表決稅改法案,能否順利過關,備受矚目。週三(29日),總統川普(特朗普)在密蘇里州告訴集會民眾,「贊成稅改就是支持美國優先」、「全球都在看參議院」。
福克斯新聞報導,在密州聖路易斯的集會上,川普說:「現在到了真相揭曉的時刻,不久,美國人民將了解哪些政治家是屬於沼澤的,哪些政治家要清理沼澤。」
在川普爭取民眾支持稅改的同時,參議院週三在準備稅改法案的程序性投票,稍早,參議院多數黨領袖麥康奈爾(Mitch McConnell)表示,參議院將就這個劃時代的改革機會展開辯論,「修改稅法,使中產階級獲益」。
「現在全球的目光轉向美國的參議院」,川普告訴參加集會的民眾,「本週參議院的成功表決(通過稅改),將帶領我們往前邁出更大一步,為美國人民帶來巨大的勝利。」
川普表示,他正在努力幫助推動這個歷史性的減稅計劃,讓它「跨越終點線」,「這將是開啟美國勞工下一個偉大篇章的起點」。
「投票贊成減稅,就是再次把美國放在優先的位置。這是我們要做的,我們就是想把美國再次放在首位。」
A vote to CUT TAXES is a vote to PUT AMERICA FIRST. It is time to take care of OUR WORKERS, to protect OUR COMMUNITIES, and to REBUILD OUR GREAT COUNTRY!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
「到了照顧我們勞工的時候,要保護我們的社區,重建偉大的國家。」
This week, the Senate can join the House & take a strong stand for the Middle Class families who are the backbone of America. Together, we will give the American people a big, beautiful Christmas present-a massive tax cut that lets Americans keep more of their HARD-EARNED MONEY!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
對於有人批評,參眾兩院的稅改法案對富人及企業較有利,川普在集會中表示,一些超級富豪,包括他本人,都不歡迎這個稅改法案,因為它取消了稅收優惠,以及那些被富人經常利用的複雜的漏洞,「我想我的會計師正在因此發狂。」
川普說,他不在乎稅改對他的影響,也不會否決這個法案,這是身為總統的崇高職責,但是「我的某些富人朋友很關切」。
除了推動稅改,川普抨擊密蘇里州民主黨參議員麥卡斯基爾(Claire McCaskill),指其正在傷害她的選民,「她不要減稅,她要讓稅收提高」。#
責任編輯:葉紫微