【大紀元2017年11月02日訊】(大紀元記者曾薇心編譯報導)日本桌球明星福原愛(小愛)於昨(1)日喜迎29歲生日,日本摔角選手吉田沙保里及羽球選手藤井瑞希都於推特送上祝福。而其丈夫江宏傑也於FB上公小愛開設FB粉絲團的消息,表示「要在生日這一天給大家一個禮物」。福原愛也首度分享了寶寶的照片。
福原愛親自將日本部落格寫下的內容翻譯成中文,上傳了一張自己與江宏傑的手和寶寶的小腳的「家族合照」,並以雙語在新開設的FB粉絲團中寫道:「大家好,我是小愛,這是我本人新成立的FB粉絲團,之後會找時間多跟這裡的大家說說話喔!我今天29歲了!!大家對我都很好,很謝謝!有那麼多人的支持,我才能一路走到29歲(心)。」
接著她也談及這一年多了一位家人的心境:「對比28歲的我,肚子裡面懷了寶寶,身體有很多變化,我想29歲應該會是一個心境上有很多變化的一年吧。這是我2字頭的最後一年(笑)!」
此外,小愛也寫下了期許:「想要守護的家人增加了人數,我很期待接下來這一年自己的心境成長,希望能夠充實積極地度過一年,不留下任何遺憾。接下來也請大家多多照顧了!」並貼心叮囑大家:「天氣好像漸漸變冷了,大家要多穿點喔!」而她也表示今後會再更新粉絲團內容。
不僅如此,福原愛也於粉絲團中分享了自去年9月,自己在日本記者會上向大家介紹先生江宏傑起,陸續於日本推特和微博上傳的照片與文字。福原愛一口氣上傳了30餘則,並全數將內容翻譯成繁體中文,以便與台灣的粉絲分享人生喜悅。
而台灣粉絲們也於FB粉絲團中寫下祝福:「生日快樂!」「祝福小愛跟小傑跟寶寶一家幸福哦!」「幸福的一家人!祝福你們每一天都充滿愛、每一天都是美好~」「小愛,生日快樂!謝謝妳來做台灣的媳婦,大家都很愛妳(心)」也有人對於小愛開設台灣的FB粉絲團表示喜悅:「終於不用特別去看微博和推特了(笑)。」