清朝乾隆、嘉慶時代朝中權貴盛行下圍棋，因此四方擅長棋藝的人都聚集到京城，當時的著名棋手中以海寧的范西屏最為傑出。有一個比范西屏早出名的黃某，與朝中權貴交遊很久，被稱為圍棋國手，年齡也比范西屏的歲數長一倍。等到范西屏進入京城以後，黃某與范西屏較量，黃某失敗了，因而最後羞憤而死。從此以後，仰慕范西屏的未嘗不同情黃某，但是人們並不知道這其中的天理報應。

天理報應

在黃某死前的二十年前，曾經有過這樣一件往事。

那時，有一個富春人韓生住在某部郎家，韓生很擅長下棋，可是人們並不了解。一天，部郎邀請黃某下棋，韓生在一旁作壁上觀。下完棋以後，韓生對部郎說：「黃某的棋藝雖然名盛一時，但是依我看來，他的攻守方法，還沒有達到很完善的地步，誰說他是無可匹敵的？」

部郎聽了很驚訝，就又邀請黃某與韓生對局，黃某看到韓生年輕，心裡很輕視他。等到布局的時候，才發覺韓生的布局有不同尋常的地方，便極力防守，但是總是窮於應付。黃某有時也乘機走出奇招，但是韓生信手應付。一連下完三局，黃某都失敗。黃某便推開棋局，起身說：「我今天正好趕上犯了老病，過些天再和你決一勝負。」此後黃某的聲名稍稍下降，而韓生的棋藝逐漸有了知名度。

當時有個姓王的也非常精通棋藝，聽說韓生有些名氣，便請人邀他下棋。兩個人從早晨七點開始一直下到中午，連和了二局，末局韓生輸了半子。其實，因事前請韓生下棋的人曾經叮囑韓生，說姓王的好勝，韓生想博得姓王的歡心而又不毀壞自己的名聲，所以在進退之間不失分毫，故意輸掉半子。但是要取得這種兩全其美的效果，他用盡了心力，所付出的勞苦，要比平常下棋多幾倍。

當時黃某已經探明其中的情況，等著韓生和姓王的下完棋一出來，就攔住他說：「今天我希望拿出全部本領決一勝負。」韓生因已用盡了心力，苦苦地推辭。黃某堅持要下，韓生才勉強答應。等到爭奪一角的時候，韓生反覆凝思，好長時間不能落下一子。黃某就用冷言冷語逼迫他快點落子，韓生臉色頓時改變，嘴裡噴出幾升血之後就氣絕身亡。

二十年後 往事重現？

過了二十多年，黃某被年輕的范西屏擊敗，也是氣絕身亡，知道了這件事情前因後果的人都說：這范西屏是韓生轉世，天的報應呵。

相傳范西屏童年的時候，就已經精通十個棋訣，名聞山東省。范西屏進入京城以後，黃某還在，當時的圍棋名手設下賭彩，邀請他們兩個人比賽。棋局開始尚分不出勝負，也是以一角來決定上下。范西屏看到黃某握著棋子不落，就說：「先生大概不想再戰下去吧？」黃某忽然變了臉色說：「做孽呀！這是老天要奪我的命啊！又何必再爭下去呢？」剛剛推開棋局，就倒地而死。

《桃花泉》棋譜

嘉慶初年，范西屏曾經到過上海。當時上海的倪克讓棋藝屬第一，其次像是富克祿等數人也都非常精通棋藝。只是倪克讓不屑於跟別人下棋，而富克祿等人則經常在豫園設局，招引四方棋客爭名奪利。

范西屏剛剛來到棋館，觀看別人下棋，看到一個棋客要輸，就給他指出漏著。在場的人惱怒地說：「這是賭彩，怎麼能允許多言多語！你既然精通棋藝，為什麼不來決一勝負？」

范西屏說：「可以，我下棋不禁止別人幫腔，你們可以一起上來參加比賽。」

棋局還沒下到一半，大家就不知所措，於是急忙去向富克祿報告。富克祿入局比賽，請求范西屏讓出三先，下完局，富克祿輸了。又請求范西屏讓出三先，又輸了。

大家就去向倪克讓報告。倪克讓來了之後，推亂棋局說：「這位是范先生，你們怎能是他的對手！」不一會兒，這件事就普遍傳開了。上海的富戶就聘請范西屏，在榻西倉橋的潘宅，讓范西屏同倪克讓對局。范西屏讓倪克讓四子，觀陣的人根據棋局撰成圖譜，名字叫《四子譜》，也就是今天所說的《桃花泉》棋譜（註）。

資料來源：《清朝野史大觀》

註：范西屏的《桃花泉弈譜》二卷，也是我國歷史上最有影響，價值最大的古譜之一，對後世棋手影響很大。＠*

責任編輯：古容