【大紀元2015年02月27日訊】（大紀元記者張小清編譯報導）被哈佛錄取實在是件令人自豪的事，而如果你只有15歲，就更不可思議。當德州華裔學生潘暉諾（Patrick Pan）以2400分（滿分）的SAT成績考入哈佛時，他原本只計劃在四年裡念完生物工程學本科學業。然而現在他已獲批休學，加入了兩位同校休學生組建的創業團隊。日前他分享了他的獨特收穫，或可為有志創業的年輕讀者借鑒。

據《商業內幕》（Business Insider）2月25日報導，進哈佛前，潘暉諾以第五名成績畢業於清湖高中（Clear Lake High School），成為德州獲得2014年美國總統學者（US Presidential Scholar）獎的兩名學生之一。而一個學期之後，他已從哈佛休學，參與了GIFYouTube網站的創業團隊，成為其第三名正式僱員。這家公司由另外兩名哈佛休學的本科生羅伊和克蘭奧雷利（Rory & Kieran O’Reilly）創辦，致力於為用戶上傳視頻轉換成GIF提供方便。

哈佛的休學制度十分寬鬆，著名的休學生中不但包括比爾‧蓋茨（Bill Gates）和馬克‧扎克伯格（Mark Zuckerberg），也包括華裔學生安妮‧王（Annie Wang），後者正休學運營她參與創辦的網上女性雜誌《她的校園》（Her Campus）。

哈佛學生報《The Crimson》這樣寫道：「在教師的支持下，加上寬容的返校制度，想中途休學的學生幾乎找不到理由不去實現夢想。創業和藝術活動經常具有時效性，這些學生相信，哈佛可以等。」

在潘暉諾進入哈佛的第一學期，他讀了最受歡迎的課程——計算機科學入門課CS50，在最後提交作業「韻律天才」（Rhyme Genius）——分析說唱歌詞來找到匹配韻律的項目計劃時，他遇到了GIFYouTube的創始人，後者正在招募CS50的學生加入他們在舊金山的工作團隊。

這個冬天，經過實習，潘被GIFYouTube 錄用，成為這家新網站的全職程序員。而哈佛也在冬季學期的開始批准了他的休學申請。潘暉諾說，他在西海岸學到了課堂上沒有的海量的東西。但他今年秋天仍將回哈佛讀書，因為有音樂專長的他在讀跨校雙學士，不能從新英格蘭音樂學院請假太久。

「這（休學一學期）肯定是一個很大的決定，但我意識到這個環境反倒會讓我做足準備，在未來幾年從大學的學習中取得最多收穫。」

而GIFYouTube緊張的工作安排也是其吸引潘暉諾的部分原因。他說，「每天我都看到他們幹勁十足，一連工作幾小時，只做很簡單的一餐午飯，像是一個花生醬或果醬三明治，下午進行體育鍛練，這種全力投入讓我深受鼓舞。」

年輕的哈佛學子說，他在舊金山的這段時間也在幫助他鍛練獨立性。「除了通過每天編程學到很多具體技能外，我還有一個想法，就是在沒有早間課程的日子裡，看看我是否能自己生活、自己做飯。」

潘暉諾相信，他在創業團體中工作的經驗，以後會讓他更能適應哈佛嚴格的校園生活。「這有點像登山者戴上低氧面罩受訓練，當他們真的上山時，根本就不會有甚麼感覺了。」**

責任編輯：林妍